“Judæi autem concitaverunt mulieres religiosas et honestas, et primos civitatis, et excitaverunt persecutionem in Paulum et Barnabam : et ejecerunt eos de finibus suis.”
“But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.”
“The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.”
“But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.”
“But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.”
1. How the unbelieving Jews expelled the apostles out of that country. They first turned their back upon them, and then lifted up the heel against them (v. 50): They raised persecution against Paul and Barnabas, excited the mob to persecute them in their way by insulting their persons as they went along the streets; excited the magistrates to persecute them in their way, by imprisoning and punishing them. When they could not resist the wisdom and spirit wherewith they spoke, they had recourse to these brutish methods, the last refuge of an obstinate infidelity. Satan and his agents are most exasperated against the preachers of the gospel when they see them go on successfully, and therefore then will be sure to raise persecution against them. Thus it has been the common lot of the best men in the world to suffer ill for doing well, to be persecuted instead of being preferred for the good services they have done to mankind. Observe, (1.) What method the Jews took to give them trouble: They stirred up the devout and honourable women against them. They could not make any considerable interest themselves, but they applied to some ladies of quality in the city, that were well affected to the Jewish religion, and were proselytes of the gate, therefore called devout women. These, according to the genius of their sex, were zealous in their way, and bigoted; and it was easy, by false stories and misrepresentations, to incense them against the gospel of Christ, as if it had been destructive of all religion, of which really it is perfective. It is good to see honourable women devout, and well affected to religious worship: The less they have to do in the world, the more they should do for their souls, and the more time they should spend in communion with God; but it is sad when, under colour of devotion to God, they conceive an enmity to Christ, as those here mentioned. What! women persecutors! Can they forget the tenderness and compassion of their sex? What! honourable women! Can they thus stain their honour, and disgrace themselves, and do so mean a thing? But, which is strangest of all, devout women! Will they kill Christ's servants, and think therein they do God service? Let those therefore that have zeal see that it be according to knowledge. By these devout and honourable women they stirred up likewise the chief men of the city, the magistrates and the rulers, who had power in their hands and set them against the apostles, and they had so little consideration as to suffer themselves to be made the tools of this ill-natured party, who would neither go into the kingdom of heaven themselves nor suffer those who were entering to go in. (2.) How far they carried it, so far that they expelled them out of their coasts; they banished them, ordered them to be carried, as we say, from constable to constable, till they were forced out of their jurisdiction; so that it was not by fear, but downright violence, that they were driven out. This was one method which the overruling providence of God took to keep the first planters of the church from staying too long at a place; as Matt 10 23, When they persecute you in one city flee to another, that thus you may the sooner go over the cities of Israel. This was likewise a method God took to make those that were well disposed the more warmly affected towards the apostles; for it is natural to us to pity those that are persecuted, to think the better of those that suffer when we know they suffer unjustly, and to be the more ready to help them. The expelling of the apostles out of their coasts made people inquisitive what evil they had done, and perhaps raised them more friends than conniving at them in their coasts would have done.
Verses 42-52 The Jews opposed the doctrine the apostles preached; and when they could find no objection, they blasphemed Christ and his gospel. Commonly those who begin with contradicting, end with blaspheming. But when adversaries of Christ's cause are daring, its advocates should be the bolder. And while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament. What light, what power, what a treasure does this gospel bring with it! How excellent are its truths, its precepts, its promises! Those came to Christ whom the Father drew, and to whom the Spirit made the gospel call effectual, ( Romans 8:30 ) . As many as were disposed to eternal life, as many as had concern about their eternal state, and aimed to make sure of eternal life, believed in Christ, in whom God has treasured up that life, and who is the only Way to it; and it was the grace of God that wrought it in them. It is good to see honourable women devout; the less they have to do in the world, the more they should do for their own souls, and the souls of others: but it is sad, when, under colour of devotion to God, they try to show hatred to Christ. And the more we relish the comforts and encouragements we meet with in the power of godliness, and the fuller our hearts are of them, the better prepared we are to face difficulties in the profession of godliness.