“Tunc constanter Paulus et Barnabas dixerunt : Vobis oportebat primum loqui verbum Dei : sed quoniam repellitis illud, et indignos vos judicatis æternæ vitæ, ecce convertimur ad gentes.”
“Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.”
“Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.”
“Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, “It was necessary that God’s word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.”
“And Paul and Barnabas spake out boldly, and said, It was necessary that the word of God should first be spoken to you. Seeing ye thrust it from you, and judge yourselves unworthy 514, 3756 of eternal life, lo, we turn to the Gentiles.”
VI. The apostles hereupon solemnly and openly declare themselves discharged from their obligations to the Jews, and at liberty to bring the word of salvation to the Gentiles, even by the tacit consent of the Jews themselves. Never let the Jew lay the fault of the carrying of the kingdom of God to the Gentiles upon the apostles, for that complaint of theirs is for ever silenced by their own act and deed, for what they did here is for ever a bar to it. "Tender and refusal (we say) are good payment in law." The Jews had the tender of the gospel, and did refuse it, and therefore ought not to say any thing against the Gentiles having it. In declaring this, it is said (v. 46), Paul and Barnabas waxed bold, more bold than they had been while they were shy of looking favourably upon the Gentiles, for fear of giving offence to the Jews, and laying a stumbling-block in their way. Note, There is a time for the preachers of the gospel to show as much of the boldness of the lion as of the wisdom of the serpent and the harmlessness of the dove. When the adversaries of Christ's cause begin to be daring, it is not for its advocates to be timid. While there is any hope of working upon those that oppose themselves they must be instructed with meekness (2 Tim 2 25); but, when that method has long been tried in vain, we must wax bold, and tell them what will be the issue of their opposition. The impudence of the enemies of the gospel, instead of frightening, should rather embolden its friends; for they are sure that they have a good cause, and they know in whom they have trusted to bear them out. Now Paul and Barnabas, having made the Jews a fair offer of gospel grace, here give them fair notice of their bringing it to the Gentiles, if by any means (as Paul says Rom 11 14) they might provoke them to emulation. 1. They own that the Jews were entitled to the first offer: "It was necessary that the word of God should first have been spoken to you, to whom the promise was made, to you of the lost sheep of the house of Israel, to whom Christ reckoned himself first sent." And his charge to the preachers of his gospel to begin at Jerusalem (Luke 24 47) was a tacit direction to all that went into other countries to begin with the Jews, to whom pertained the giving of the law, and therefore the preaching of the gospel. Let the children first be served, Mark 7 27. 2. They charge them with the refusal of it: "You put it from you; you will not accept of it; nay, you will not so much as bear the offer of it, but take it as an affront to you." If men put the gospel from them, God justly takes it from them; why should manna be given to those that loathe it and call it light bread, or the privileges of the gospel forced on those that put them away, and say, We have no part in David? Herein they judge themselves unworthy of everlasting life. In one sense we must all judge ourselves unworthy of everlasting life, for there is nothing in us, nor done by us, by which we can pretend to merit it, and we must be made sensible of this; but here the meaning is, "You discover, or make it to appear, that you are not meet for eternal life; you throw away all your claims and give up your pretensions to it; since you will not take it from his hands, into whose hand the Father has given it, krinete, you do, in effect, pass this judgment upon yourselves, and out of your own mouth you shall be judged; you will not have it by Christ, by whom alone it is to be had, and so shall your doom be, you shall not have it at all." 3. Upon this they ground their preaching the gospel to the uncircumcised: "Since you will not accept eternal life as it is offered, our way is plain, Lo, we turn to the Gentiles. If one will not, another will. If those that were first invited to the wedding-feast will not come, we must invite out of the highways and hedges those that will, for the wedding must be furnished with guests. If he that is next of kin will not do the kinsman's part, he must not complain that another will," Ruth 4 4. 4. They justify themselves in this by a divine warrant (v. 47): "For so hath the Lord commanded us; the Lord Jesus gave us directions to witness to him in Jerusalem and Judea first, and after that to the utmost part of the earth, to preach the gospel to every creature, to disciple all nations." This is according to what was foretold in the Old-Testament. When the Messiah, in the prospect of the Jews' infidelity, was ready to say, I have laboured in vain, he was told, to his satisfaction, that though Israel were not gathered, yet he should be glorious, that his blood should not be shed in vain, nor his purchase made in vain, nor his doctrine preached in vain, nor his Spirit sent in vain—"For I have set thee, not only raised thee up, but established thee, to be a light of the Gentiles, not only a shining light for a time, but a standing light, set thee for a light, that thou shouldst be for salvation unto the ends of the earth." Note, (1.) Christ is not only the Saviour, but the salvation, is himself our righteousness, and life, and strength. (2.) Wherever Christ is designed to be salvation, he is set up to be a light; he enlightens the understanding, and so saves the soul. (3.) He is, and is to be, light and salvation to the Gentiles, to the ends of the earth. Those of every nation shall be welcome to him, some of every nation have heard of him (Rom 10 18), and all nations shall at length become his kingdom. This prophecy has had its accomplishment in part in the setting up of the kingdom of Christ in this island of ours, which lies, as it were, in the ends of the earth, a corner of the world, and shall be accomplished more and more when the time comes for the bringing in of the fulness of the Gentiles.
Verses 42-52 The Jews opposed the doctrine the apostles preached; and when they could find no objection, they blasphemed Christ and his gospel. Commonly those who begin with contradicting, end with blaspheming. But when adversaries of Christ's cause are daring, its advocates should be the bolder. And while many judge themselves unworthy of eternal life, others, who appear less likely, desire to hear more of the glad tidings of salvation. This is according to what was foretold in the Old Testament. What light, what power, what a treasure does this gospel bring with it! How excellent are its truths, its precepts, its promises! Those came to Christ whom the Father drew, and to whom the Spirit made the gospel call effectual, ( Romans 8:30 ) . As many as were disposed to eternal life, as many as had concern about their eternal state, and aimed to make sure of eternal life, believed in Christ, in whom God has treasured up that life, and who is the only Way to it; and it was the grace of God that wrought it in them. It is good to see honourable women devout; the less they have to do in the world, the more they should do for their own souls, and the souls of others: but it is sad, when, under colour of devotion to God, they try to show hatred to Christ. And the more we relish the comforts and encouragements we meet with in the power of godliness, and the fuller our hearts are of them, the better prepared we are to face difficulties in the profession of godliness.