“Qui cum venisset Jerosolymam, pacem simulans, quievit usque ad diem sanctum sabbati : et tunc feriatis Judæis arma capere suis præcepit.”
“Who coming to Jerusalem, and pretending peace, did forbear till the holy day of the sabbath, when taking the Jews keeping holy day, he commanded his men to arm themselves.”
“And he coming to Jerusalem, and playing the man of peace, waited till the holy day of the Sabbath, and finding the Jews at rest from work, he commanded his men to parade in arms.”