โFacto itaque clamore, et perturbatione excitata, patria voce omnipotentem Dominum benedicebant.โ
โThen they made a great shout and a noise, praising the Almighty in their own language.โ
โand there arose a shout and tumult, and then they blessed the Sovereign Lord in the language of their fathers.โ
Language, composing a canticle in Hebrew or using such as had been written (Calmet) by David, &c. (Haydock)