โJamnitis quoque nocte supervenit, et portum cum navibus succendit : ita ut lumen ignis appareret Jerosolymis a stadiis ducentis quadraginta.โ
โHe came upon the Jamnites also by night, and set fire on the haven and the navy, so that the light of the fire was seen at Jerusalem two hundred and forty furlongs off.โ
โhe fell upon the Jamnites also by night, and set fire to the haven together with the fleet, so that the glare of the light was seen at Jerusalem, two hundred and forty furlongs distant.โ
Off, or ten leagues. Jerusalem was on elevated ground. (Calmet) โ A furlong is about the eighth part of a mile, (others say the fifth, or a thousand feet) so that the fire was seen at the distance of thirty or forty-eight miles. (Worthington)