โBene valete. Anno centesimo quadragesimo octavo, quintadecima die mensis Xanthici.โ
โFarewell. This hundred and eight and fortieth year, the fifteenth day of the month Xanthicus.โ
โFarewell. Written in the hundred forty and eighth year, on the fifteenth day of Xanthicus.โ