“Nam cum in Perside esset dux ipse, et cum ipso immensus exercitus, cecidit in templo Naneæ, consilio deceptus sacerdotum Naneæ.”
“For when the leader was come into Persia, and the army with him that seemed invincible, they were slain in the temple of Nanea by the deceit of Nanea's priests.”
“For when the prince was come there, and the army with him that seemed irresistible, they were cut to pieces in the temple of Nanaea by the treachery of Nanaea’s priests.”
Nanea. A Persian goddess, which some have taken for Diana, others for Venus. (Challoner) — Her temple at Ecbatana was renowned, 1 Machabees vi. 1.