“Noluit autem Dominus disperdere Judam, propter David servum suum, sicut promiserat ei, ut daret illi lucernam, et filiis ejus cunctis diebus.”
“Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children. light: Heb. candle, or, lamp”
“Yet for the sake of His servant David, the LORD was unwilling to destroy Judah, since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.”
“However Yahweh would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give to him a lamp for his children always.”
“Howbeit Jehovah would not destroy Judah, for David his servant's sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway.”
Light, or lamp, posterity and regal power, 3 Kings xi. 36. (Haydock)
IV. The gracious care of Providence for the keeping up of the kingdom of Judah, and the house of David, notwithstanding the apostasies and calamities of Jehoram's reign (v. 19): Yet the Lord would not destroy Judah. He could easily have done it; he might justly have done it; it would have been no loss to him to have done it; yet he would not do it, for David's sake, not for the sake of any merit of his which could challenge this favour to his family as a debt, but for the sake of a promise made to him that he should always have a lamp (that is, a succession of kings from one generation to another, by which his name should be kept bright and illustrious, as a lamp is kept burning by a constant fresh supply of oil), that his family should never be extinct till it terminated in the Messiah, that Son of David on whom was to be hung all the glory of his Father's house and in whose everlasting kingdom that promise to David is fulfilled (Ps 132 17), I have ordained a lamp for my anointed.
Verses 16-24 A general idea is given of Jehoram's badness. His father, no doubt, had him taught the true knowledge of the Lord, but did ill to marry him to the daughter of Ahab; no good could come of union with an idolatrous family.