Which the Apothecaries call colloquintida, and is most vehement and dangerous in purging.
Historical and theological verse study from Second Book of Kings, Chapter 4.
Apply the spiritual lesson of 2 Kings 4:39 through prayerful reflection and faithful obedience.
“Gracious Father, write the truth of 2 Kings 4:39 upon my heart by the power of Your Holy Spirit. Amen.”
“Et egressus est unus in agrum ut colligeret herbas agrestes : invenitque quasi vitem silvestrem, et collegit ex ea colocynthidas agri, et implevit pallium suum, et reversus concidit in ollam pulmenti : nesciebat enim quid esset.”
“And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.”
“One of them went out to the field to gather herbs, and he found a wild vine from which he gathered as many wild gourds as his garment could hold. Then he came back and cut them up into the pot of stew, though no one knew what they were.”
“One went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered a lap full of wild gourds from it, and came and cut them up into the pot of stew; for they didn’t recognize them.”
“And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage; for they knew them not.”
Which the Apothecaries call colloquintida, and is most vehement and dangerous in purging.
Wild herbs. Hebrew oroth. Septuagint arioth, may denote any thing that could be “gathered.” — Gourds: colocynthides. They resembled cucumbers; but were so bitter, that they were styled, “the gall of the earth.” Vallesius, (Phil. c. 36.) who observes, that a small quantity may cause death, (c. 37.) and that the remedy used by the prophet was supernatural; though Lemnius (c. 7.) asserts, that the mixture of barley-flour would take away the bitterness. (Tirinus) — It has, in effect, that tendency; but the hand of God must still be acknowledged. (Calmet)
Verses 38-44 There was a famine of bread, but not of hearing the word of God, for Elisha had the sons of the prophets sitting before him, to hear his wisdom. Elisha made hurtful food to become safe and wholesome. If a mess of pottage be all our dinner, remember that this great prophet had no better for himself and his guests. The table often becomes a snare, and that which should be for our welfare, proves a trap: this is a good reason why we should not feed ourselves without fear. When we are receiving the supports and comforts of life, we must keep up an expectation of death, and a fear of sin. We must acknowledge God's goodness in making our food wholesome and nourishing; I am the Lord that healeth thee. Elisha also made a little food go a great way. Having freely received, he freely gave. God has promised his church, that he will abundantly bless her provision, and satisfy her poor with bread, ( Psalms 132:15 ) ; whom he feeds, he fills; and what he blesses, comes to much. Christ's feeding his hearers was a miracle far beyond this, but both teach us that those who wait upon God in the way of duty, may hope to be supplied by Divine Providence.