“Secundum ignobilitatem dico, quasi nos infirmi fuerimus in hac parte. In quo quis audet (in insipientia dico) audeo et ego :”
“I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly ,) I am bold also.”
“To my shame I concede that we were too weak for that! Speaking as a fool, however, I can match what anyone else dares to boast about.”
“I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet in whatever way anyone is bold (I speak in foolishness), I am bold also.”
“I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet 1161, 1722 whereinsoever 3739, Leviticus2 any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.”
I speak according to dishonour, as if we had been weak in this part. The interpreters are divided on this verse; the sense seems to be, I speak what others took upon as dishonourable in us, that we had not the like authority over you as these false teachers, and therefore could not keep you in such subjection as they have done. But yet I must tell you, that wherein if any man is bold, I am bold also; that is, I have no less motives to domineer and boast, than they have. And then he proceeds to particulars. (Witham)
Verses 16-21 It is the duty and practice of Christians to humble themselves, in obedience to the command and example of the Lord; yet prudence must direct in what it is needful to do things which we may do lawfully, even the speaking of what God has wrought for us, and in us, and by us. Doubtless here is reference to facts in which the character of the false apostles had been shown. It is astonishing to see how such men bring their followers into bondage, and how they take from them and insult them.