“reversus esset a Perside et Media, et exercitus qui abierat cum ipso, et quia quærebat suscipere regni negotia :”
“Was returned out of Persia and Media, and the king's host also that went with him, and that he sought to take unto him the ruling of the affairs.”
“was returned from Persia and Media, and with him the forces that went with the king, and that he was seeking to take to him the government.”