โEt movit Tryphon a Ptolemaida cum exercitu multo, ut veniret in terram Juda, et Jonathas cum eo in custodia.โ
โSo Tryphon removed from Ptolemaus with a great power to invade the land of Judea, and Jonathan was with him in ward.โ
โAnd Tryphon removed from Ptolemais with a mighty host to enter into the land of Judah, and Jonathan was with him in ward.โ
Custody: tied to a soldier, like St. Paul, Acts xviii. 16.