โEt misit illi vasa aurea in ministerium, et dedit ei potestatem bibendi in auro, et esse in purpura, et habere fibulam auream :โ
โUpon this he sent him golden vessels to be served in, and gave him leave to drink in gold, and to be clothed in purple, and to wear a golden buckle.โ
โAnd he sent to him golden vessels and furniture for the table, and gave him leave to drink in golden vessels, and to be clothed in purple, and to have a golden buckle.โ
In gold. Kings alone had or granted this privilege, (Calmet) as well as to wear purple or a chain of gold, (Worthington) or buckle, chap. xi.[x.?] 89. (Haydock)