“Et postulavit Jonathas a rege ut immunem faceret Judæam, et tres toparchias, et Samariam et confines ejus : et promisit ei talenta trecenta.”
“Then Jonathan desired the king, that he would make Judea free from tribute, as also the three governments, with the country of Samaria; and he promised him three hundred talents.”
“And Jonathan requested of the king, that he would make Judaea free from tribute, and the three provinces, and the country of Samaria; and promised him three hundred talents.”
Governments, (toparchias) or “principalities.” These had already been given, and are now enriched with immunities, like the rest of Judea and Samaria. (Worthington) — The latter was not one of the governments, but they were taken from the country and from Galilee. Jonathas redeems all taxes.