“Ut audivit autem Jonathas et populus sermones istos, non crediderunt eis, nec receperunt eos : quia recordati sunt malitiæ magnæ, quam fecerat in Israël, et tribulaverat eos valde.”
“Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credit unto them, nor received them, because they remembered the great evil that he had done in Israel; for he had afflicted them very sore.”
“Now when Jonathan and the people heard these words, they gave no credence to them, nor received them, because they remembered the great evil which he had done in Israel, and that he had afflicted them very sore.”
No credit. Thus would all prudent people judge. (Worthington) — Alexander had moreover made the first offers, and was supported by the Romans. The Jews had not to examine his title, which was admitted by many in Syria.