“et erat sapientior cunctis hominibus : sapientior Ethan Ezrahita, et Heman, et Chalcol, et Dorda filiis Mahol : et erat nominatus in universis gentibus per circuitum.”
“For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.”
“He was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, and wiser than Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread throughout the surrounding nations.”
“For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations all around.”
“For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations round about.”
All men, of his time (Lyranus) and nation. (Munster) — But why should we limit these general expressions? (Calmet) See chap. iii. 12, 13. (Haydock) — Ethan is the same as Idithun. The title of Ezrahite does not seem to belong to him; and Chalcol and Dorda seem to be inserted here by some transcriber from 1 Paralipomenon ii. 6., where we read, the sons of Zara….Ethan and Eman, and Chalchal and Dara, of the tribe of Juda. But they were different from these men, who were probably Levites. (Calmet) — We find Chalcol and Dorda mentioned no where else. Heman was an Ezrahite, (Psalm lxxxvii.) and a seer of the king, presiding over the singers, (1 Paralipomenon xv. 19., and xxv. 4., and 5.; Menochius) who stood in the middle. Ethan’s band surrounded the altar, (1 Paralipomenon vi. 44.) while Asaph’s were on the right hand. — Mahol was the mother of the four, unless the word denote their profession, as sons of “the choir,” singing and playing on musical instruments. (Calmet) — Solomon was eminent in both respects, as well as in poetry; as he is compared with those who were most noted for compositions and music. (Sanctius)
Verses 29-34 Solomon's wisdom was more his glory than his wealth. He had what is here called largeness of heart, for the heart is often put for the powers of the mind. He had the gift of utterance, as well as wisdom. It is very desirable, that those who have large gifts of any kind, should have large hearts to use them for the good of others. What treasures of wisdom and knowledge are lost! But every sort of knowledge that is needful for salvation is to be found in the holy Scriptures. There came persons from all parts, who were more eager after knowledge than their neighbours, to hear the wisdom of Solomon. Solomon was herein a type of Christ, in whom are hid all treasures of wisdom and knowledge; and hid for us, for he is made of God to us, wisdom. Christ's fame shall spread through all the earth, and men of all nations shall come to him, learn of him, and take upon them his easy yoke, and find rest for their souls.