“Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat : sed qui incrementum dat, Deus.”
“So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.”
“So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.”
“So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase.”
“So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.”
That planteth you by your first conversion. Apollo watered you by preaching the same truths. — He that planteth and watered, are one, aim at one and the same end. (Witham) — According to his own labour. God does not recompense his servants according to the success of their labours, because their success depends upon him alone; but he recompenses them according to their sufferings and diligence in his service; for, whilst he crowns the labour of his apostles with success, he crowns his own work. (St. Chrysostom) — This text most evidently proves that good works proceeding from grace are meritorious, and that the rewards in heaven are different, according as God sees just to appropriate them. The Greek word here employed is misthos, (merces) or wages. See 1 Timothy v. 18; Apocalypse xxii. 12; Matthew xvi. 27. It is by our union with Jesus Christ that our actions, of themselves without value or merit, become gold, silver, and precious stones. (Haydock)
Verses 5-9 The ministers about whom the Corinthians contended, were only instruments used by God. We should not put ministers into the place of God. He that planteth and he that watereth are one, employed by one Master, trusted with the same revelation, busied in one work, and engaged in one design. They have their different gifts from one and the same Spirit, for the very same purposes; and should carry on the same design heartily. Those who work hardest shall fare best. Those who are most faithful shall have the greatest reward. They work together with God, in promoting the purposes of his glory, and the salvation of precious souls; and He who knows their work, will take care they do not labour in vain. They are employed in his husbandry and building; and He will carefully look over them.