βErgo cum pro culpa sua increparet puellam, respondit ei, dicens : Amplius ex te non videamus filium aut filiam super terram, interfectrix virorum tuorum.β
βWherefore dost thou beat us for them? if they be dead, go thy ways after them, let us never see of thee either son or daughter.β
βWherefore do you scourge us? if they be dead, go your ways with them; let us never see of you either son or daughter.β
Murder. Greek, βDost thou not understand that thou hast suffocated thy husbands. Thou hast already had seven husbands, and hast not received the name of any of them. Why dost thou strike us on their account? If they be dead, go along with them. May we,β &c. (Haydock)