“Læva ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabitur me.”
“His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.”
“His left hand is under my head, and his right arm embraces me.”
“His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.”
“His left hand should be under my head, And his right hand should embrace me.”