“ut ditem diligentes me, et thesauros eorum repleam.”
“That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.”
“bestowing wealth on those who love me and making their treasuries full.”
“That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.”
“That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.”
Enrich. Hebrew, “grant what is (real goods) an inheritance to them,” &c. — Treasures. Septuagint add, “with goods. If I announce to you daily occurrences, I will admonish you to number the things of the world,” (Haydock) and all past events. (Calmet)
5. They shall be happy in the glory of God hereafter, v. 21. Therefore Wisdom leads in the paths of righteousness, not only that she may keep her friends in the way of duty and obedience, but that she may cause them to inherit substance and may fill their treasures, which cannot be done with the things of this world, nor with any thing less than God and heaven. The happiness of those that love God, and devote themselves to his service, is substantial and satisfactory. (1.) It is substantial; it is substance itself. It is a happiness which will subsist of itself, and stand alone, without the accidental supports of outward conveniences. Spiritual and eternal things are the only real and substantial things. Joy in God is substantial joy, solid and well-grounded. The promises are their bonds, Christ is their surety, and both substantial. They inherit substance; that is, their inheritance hereafter is substantial; it is a weight of glory; it is substance, Heb 10 34. All their happiness they have as heirs; it is grounded upon their sonship. (2.) It is satisfying; it will not only fill their hands, but fill their treasures, not only maintain them, but make them rich. The things of this world may fill men's bellies (Ps 17 14), but not their treasures, for they cannot in them secure to themselves goods for many years; perhaps they may be deprived of them this night. But let the treasures of the soul be ever so capacious there is enough in God, and Christ, and heaven, to fill them. In Wisdom's promises believers have goods laid up, not for days and years, but for eternity; her fruit therefore is better than gold.
Verses 12-21 Wisdom, here is Christ, in whom are all the treasures of wisdom and knowledge; it is Christ in the word, and Christ in the heart; not only Christ revealed to us, but Christ revealed in us. All prudence and skill are from the Lord. Through the redemption of Christ's precious blood, the riches of his grace abound in all wisdom and prudence. Man found out many inventions for ruin; God found one for our recovery. He hates pride and arrogance, evil ways and froward conversation; these render men unwilling to hear his humbling, awakening, holy instructions. True religion gives men the best counsel in all difficult cases, and helps to make their way plain. His wisdom makes all truly happy who receive it in the love of Christ Jesus. Seek him early, seek him earnestly, seek him before any thing else. Christ never said, Seek in vain. Those who love Christ, are such as have seen his loveliness, and have had his love shed abroad in their hearts; therefore they are happy. They shall be happy in this world, or in that which is beyond compare better. Wealth gotten by vanity will soon be diminished, but that which is well got, will wear well; and that which is well spent upon works of piety and charity, will be lasting. If they have not riches and honour in this world, they shall have that which is infinitely better. They shall be happy in the grace of God. Christ, by his Spirit, guides believers into all truth, and so leads them in the way of righteousness; and they walk after the Spirit. Also, they shall be happy in the glory of God hereafter. In Wisdom's promises, believers have goods laid up, not for days and years, but for eternity; her fruit therefore is better than gold.
“But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance.”