“Sciens autem Jesus, dixit : Quid cogitatis intra vos modicæ fidei, quia panes non habetis ?”
“Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?”
“Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?”
“Jesus, perceiving it, said, “Why do you reason among yourselves, you of little faith, ‘because you have brought no bread?’”
“And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?”
Why do you think? That we might know what effect this discourse of our Saviour had upon his disciples, the evangelist immediately subjoins, then they understood, &c. This exposition of Christ freed them from the accusation of the Jews; it made them who were negligent and inattentive, both diligent and attentive, and confirmed them in their faith. (St. Chrysostom)
1. He reproves their distrust of his ability and readiness to supply them in this strait (v. 8); "O ye of little faith, why are ye in such perplexity because ye have taken no bread, that ye can mind nothing else, that ye think your Master is as full of it as you, and apply every thing he saith to that?" He does not chide them for their little forecast, as they expected he would. Note, Parents and masters must not be angry at the forgetfulness of their children and servants, more than is necessary to make them take more heed another time; we are all apt to be forgetful of our duty. This should serve to excuse a fault, Peradventure it was an oversight. See how easily Christ forgave his disciples' carelessness, though it was in such a material point as taking bread; and do likewise. But that which he chides them for is their little faith.
Verses 5-12 Christ speaks of spiritual things under a similitude, and the disciples misunderstand him of carnal things. He took it ill that they should think him as thoughtful about bread as they were; that they should be so little acquainted with his way of preaching. Then understood they what he meant. Christ teaches by the Spirit of wisdom in the heart, opening the understanding to the Spirit of revelation in the word.