“veniet, et perdet colonos istos, et dabit vineam aliis. Quo audito, dixerunt illi : Absit.”
“He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid .”
“He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!””
“He will come and destroy these farmers, and will give the vineyard to others.” When they heard it, they said, “May it never be!””
“He will come and destroy these husbandmen, and will give the vineyard unto others. And when they heard it, they said, God forbid.”
II. The persons they employed. Matthew and Mark told us that they were disciples of the Pharisees, with some Herodians. Here it is added, They were spies, who should feign themselves just men. Note, It is no new thing for bad men to feign themselves just men, and to cover the most wicked projects with the most specious and plausible pretences. The devil can transform himself into an angel of light, and a Pharisee appear in the garb, and speak the language, of a disciple of Christ. A spy must go in disguise. These spies must take on them to have a value for Christ's judgment, and to depend upon it as an oracle, and therefore must desire his advice in a case of conscience. Note, Ministers are concerned to stand upon their guard against some that feign themselves to be just men, and to be wise as serpents when they are in the midst of a generation of vipers and scorpions.
Verses 9-19 Christ spake this parable against those who resolved not to own his authority, though the evidence of it was so full. How many resemble the Jews who murdered the prophets and crucified Christ, in their enmity to God, and aversion to his service, desiring to live according to their lusts, without control! Let all who are favoured with God's word, look to it that they make proper use of their advantages. Awful will be the doom, both of those who reject the Son, and of those who profess to reverence Him, yet render not the fruits in due season. Though they could not but own that for such a sin, such a punishment was just, yet they could not bear to hear of it. It is the folly of sinners, that they persevere in sinful ways, though they dread the destruction at the end of those ways.