“Eritis mihi sancti, quia sanctus sum ego Dominus, et separavi vos a ceteris populis, ut essetis mei.”
“And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.”
“You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.”
“You shall be holy to me; for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.”
“And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.”
Mine. This is the reason of these different prescriptions, that they may know the dignity to which they have been raised, and may avoid the manners of the profane. (Calmet)
Verses 10-27 These verses repeat what had been said before, but it was needful there should be line upon line. What praises we owe to God that he has taught the evil of sin, and the sure way of deliverance from it! May we have grace to adorn the doctrine of God our Saviour in all things; may we have no fellowship with unfruitful works of darkness, but reprove them.