“alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videbis quod in faciem benedicat tibi.”
“But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.”
“But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face.””
“But stretch out your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.””
“But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.”
IV. A challenge given to make a further trial of Job's integrity (v. 5): "Put forth thy hand now (for I find my hand too short to reach him, and too weak to hurt him) and touch his bone and his flesh (that is with him the only tender part, make him sick with smiting him, Mic 6 13), and then, I dare say, he will curse thee to thy face, and let go his integrity." Satan knew it, and we find it by experience, that nothing is more likely to ruffle the thoughts and put the mind into disorder than acute pain and distemper of body. There is no disputing against sense. St. Paul himself had much ado to bear a thorn in the flesh, nor could he have borne it without special grace from Christ, 2 Cor 12 7, 9.