“Super hoc laudabit te populus fortis ; civitas gentium robustarum timebit te :”
“Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.”
“Therefore, a strong people will honor You. The cities of ruthless nations will revere You.”
“Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.”
“Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee.”
People; the Chaldeans, or their conquerors.
II. He pleases himself with the thought that others also shall be brought to praise God, v. 3. "Therefore, because of the desolations thou hast made in the earth by thy providence (Ps 46 8) and the just vengeance thou hast taken on thy and thy church's enemies, therefore shall the strong people glorify thee in concert, and the city (the metropolis) of the terrible nations fear thee." This may be understood, 1. Of those people that have been strong and terrible against God. Those that have been enemies to God's kingdom, and have fought against the interests of it with a great deal of strength and terror, shall either be converted, and glorify God by joining with his people in his service, or at least convinced, so as to own themselves conquered. Those that have been the terror of the mighty shall be forced to tremble before the judgments of God and call in vain to rocks and mountains to hide them. Or, 2. Of those that shall be now made strong and terrible for God and by him, though before they were weak and trampled upon. God shall so visibly appear for and with those that fear him and glorify him that all shall acknowledge them a strong people and shall stand in awe of them. There was a time when many of the people of the land became Jews, for the fear of the Jews fell upon them (Esther 8 17), and when those that knew their God were strong and did exploits (Dan 11 32), for which they glorified God.
Verses 1-5 However this might show the deliverance of the Jews out of captivity, it looked further, to the praises that should be offered up to God for Christ's victories over our spiritual enemies, and the comforts he has provided for all believers. True faith simply credits the Lord's testimony, and relies on his truth to perform his promises. As God weakens the strong who are proud and secure, so he strengthens the weak that are humble, and stay themselves upon him. God protects his people in all weathers. The Lord shelters those who trust in him from the insolence of oppressors. Their insolence is but the noise of strangers; it is like the heat of the sun scorching in the middle of the day; but where is it when the sun is set? The Lord ever was, and ever will be, the Refuge of distressed believers. Having provided them a shelter, he teaches them to flee unto it.