“Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.”
“For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.”
“and lusted after their lovers, whose genitals were like those of donkeys and whose emission was like that of stallions.”
“She lusted after their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.”
“And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.”
Asses. He means the Egyptians, (chap. xvi. 26.) in whom the kings of Juda trusted. (Calmet)