“Non sit bonum impio, nec prolongentur dies ejus, sed quasi umbra transeant qui non timent faciem Domini.”
“But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.”
“Yet because the wicked do not fear God, it will not go well with them, and their days will not lengthen like a shadow.”
“But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn’t fear God.”
“but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.”
Let. Or, Hebrew, “it shall not,” &c. (Protestants) (Haydock) — Faith evinces that the wicked will be punished. — But. Hebrew, “like a shadow.” Septuagint, “under the shade,” in prosperity.
Verses 9-13 Solomon observed, that many a time one man rules over another to his hurt, and that prosperity hardens them in their wickedness. Sinners herein deceive themselves. Vengeance comes slowly, but it comes surely. A good man's days have some substance; he lives to a good purpose: a wicked man's days are all as a shadow, empty and worthless. Let us pray that we may view eternal things as near, real, and all-important.