“Et post hæc venit Tryphon intra regionem, ut contereret eam : et gyraverunt per viam quæ ducit Ador : et Simon et castra ejus ambulabant in omnem locum quocumque ibant.”
“And after this came Tryphon to invade the land, and destroy it, going round about by the way that leadeth unto Adora: but Simon and his host marched against him in every place, wheresoever he went.”
“And after this Tryphon came to invade the land, and destroy it, and he went round about by the way that leads to Adora: and Simon and his army marched over against him to every place, wherever he went.”
Ador, called Adoraim, (2 Paralipomenon ii. 9.) near Marissa; or perhaps Eder, a southern city of Juda, may be meant. Tryphon attempted in vain to cross the mountains. (Calmet)