“Caritas patiens est, benigna est. Caritas non æmulatur, non agit perperam, non inflatur,”
“Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, vaunteth: or, is not rash”
“Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.”
“Love is patient and is kind; love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,”
“Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,”
Charity….dealeth not perversely.[1] The Greek word here seems taken from the Latin. St. Chrysostom expounds it, is not rash, but acteth prudently and considerately. Others, it is not light or inconstant. Others, it braggeth, or vaunteth not, as in the Protestant translation. (Witham)
4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, 5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; 6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; 7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
The apostle proceedeth from common gifts, powers, and habits, to actions, and instanceth in two; the first of which might be a great service to men; the latter, an appearance of a great service to God. though, saith he, I feed the poor with my goods, and that not sparingly, but liberally, so as I spend all my estate in that way, and make myself as poor as they: though I die in the cause of Christ, for the testimony of his gospel, or for owning of his ways; and that by the sharpest and most cruel sort of death, burning; and be not dragged to the stake, but freely give up myself to that cruel kind of death: yet if I have not a root and principle of love to God in my heart, that carrieth me out to these actions and these sufferings, they all will signify nothing to me, as to my eternal salvation and happiness. From whence we may observe, that: 1. The highest acts of beneficence or bounty towards men, (which we usually call good works), are not meritorious at the hand of God, and may be separated from a true root of saving grace in the soul. 2. That the greatest sufferings for and in the cause of religion, may be separated from a true root and principle of saving grace. 3. That no actions, no sufferings, are sufficient to entitle any soul to heaven, further than they proceed from a principle of true love to God, and a desire to obey and to please him in what we do. Faith and love must be the roots and principles of all those works which are truly good, and acceptable to God, and which will be of any profit or avail to us with reference to our eternal happiness.
Verses 4-7 Some of the effects of charity are stated, that we may know whether we have this grace; and that if we have not, we may not rest till we have it. This love is a clear proof of regeneration, and is a touchstone of our professed faith in Christ. In this beautiful description of the nature and effects of love, it is meant to show the Corinthians that their conduct had, in many respects, been a contrast to it. Charity is an utter enemy to selfishness; it does not desire or seek its own praise, or honour, or profit, or pleasure. Not that charity destroys all regard to ourselves, or that the charitable man should neglect himself and all his interests. But charity never seeks its own to the hurt of others, or to neglect others. It ever prefers the welfare of others to its private advantage. How good-natured and amiable is Christian charity! How excellent would Christianity appear to the world, if those who profess it were more under this Divine principle, and paid due regard to the command on which its blessed Author laid the chief stress! Let us ask whether this Divine love dwells in our hearts. Has this principle guided us into becoming behaviour to all men? Are we willing to lay aside selfish objects and aims? Here is a call to watchfulness, diligence, and prayer.