“Videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles :”
“For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:”
“Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.”
“For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;”
“For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:”
Vocation, is here used for the called, as Romans iii. 30. circumcision for the circumcised, (Romans xi. 7.) election for the elected. (Bible de Vence) — Consider your manner of being called; not many, hitherto, of those who have believed, or of those who have preached the gospel, are wise according to the flesh, or as to worldly wisdom; and in the esteem of men, not many mighty, not many noble. God hath chosen such as are looked upon as illiterate, without power, without riches, without human wisdom, to confound the great and wise men: He hath chosen the things that are not, that is, says St. Chrysostom, men reputed as nothing, of no consideration, to confound, to destroy, to make subject to him, and to the gospel, men who had the greatest worldly advantages, that no flesh, no men how great, wise, rich, or powerful soever, might glory in his sight, or attribute their call, and their salvation to their own merits. — From him you are in Christ Jesus brought to believe in him, who is made to us wisdom, acknowledged to be the wisdom of his eternal Father, by whom we have been justified, sanctified, redeemed. We have nothing of ourselves to boast of, and can only glory in the Lord. (Witham) — And the mean things. In the beginning of Christianity, it was frequently objected to the Christians, that they had none but men of the basest extraction. The emperor Julian likewise made the Catholics the same reproach. (Grotius) — But this objection was not founded; for we find many persons of consideration mentioned in the Scriptures, who had embraced Christianity. Witness, ver. 1. of this chap., Sosthenes, the head of the synagogue at Corinth, and some in the very palace of Cæsar.
Verses 26-31 God did not choose philosophers, nor orators, nor statesmen, nor men of wealth, and power, and interest in the world, to publish the gospel of grace and peace. He best judges what men and what measures serve the purposes of his glory. Though not many noble are usually called by Divine grace, there have been some such in every age, who have not been ashamed of the gospel of Christ; and persons of every rank stand in need of pardoning grace. Often, a humble Christian, though poor as to this world, has more true knowledge of the gospel, than those who have made the letter of Scripture the study of their lives, but who have studied it rather as the witness of men, than as the word of God. And even young children have gained such knowledge of Divine truth as to silence infidels. The reason is, they are taught of God; the design is, that no flesh should glory in his presence. That distinction, in which alone they might glory, was not of themselves. It was by the sovereign choice and regenerating grace of God, that they were in Jesus Christ by faith. He is made of God to us wisdom, righteousness, sanctification, and redemption; all we need, or can desire. And he is made wisdom to us, that by his word and Spirit, and from his fulness and treasures of wisdom and knowledge, we may receive all that will make us wise unto salvation, and fit for every service to which we are called. We are guilty, liable to just punishment; and he is made righteousness, our great atonement and sacrifice. We are depraved and corrupt, and he is made sanctification, that he may in the end be made complete redemption; may free the soul from the being of sin, and loose the body from the bonds of the grave. And this is, that all flesh, according to the prophecy by Jeremiah, ( Jeremiah 9:23-24…