“Et cum darent illa animalia gloriam, et honorem, et benedictionem sedenti super thronum, viventi in sæcula sæculorum,”
“And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,”
“And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne who lives forever and ever,”
“When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,”
“And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,”
—8 And they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come. 9 And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever, 10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying, 11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Verses 9-11 All true believers wholly ascribe their redemption and conversion, their present privileges and future hopes, to the eternal and most holy God. Thus rise the for-ever harmonious, thankful songs of the redeemed in heaven. Would we on earth do like them, let our praises be constant, not interrupted; united, not divided; thankful, not cold and formal; humble, not self-confident.