“et dabo duobus testibus meis, et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta, amicti saccis.”
“And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth. I will give: or, I will give unto my two witnesses that they may prophesy”
“And I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.””
“I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.””
“And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.”
My two witnesses….shall prophesy twelve hundred and sixty days. It is a very common interpretation, that by these two witnesses must be understood Henoch[Enoch] and Elias[Elijah], who are to come before the end of the world. It is true this is what we read in several of the ancient Fathers, insomuch, that Dr. Wells, in his paraphrase, calls it the “consent of the primitive fathers,” and in his notes says, it is of “unexceptionable authority.” This opinion (at least as to Elias) is grounded on those words of the prophet Malachy, (Malachias iv. 5.) behold, I will send you Elias, the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord; and also on the words of our Saviour, Christ, (Matthew xvii. 11.) where he tells his disciples: Elias indeed shall come, and restore all things. But I cannot say that the consent of the fathers is so unanimous as to Henoch: for we find by St. Hilary, that some thought Jeremy[Jeremiah] was to come with Elias, and he himself thought that with Elias would come Moses. See his commentary on Matt., p. 710, Nov. edit. Secondly, allowing it a received opinion that Henoch and Elias are again to come before the day of judgment, yet it is not the constant doctrine of the ancient fathers, that by these two witnesses in this place of the Apocalypse, must be understood Henoch and Elias. St. Cyprian expounds it of two sorts of martyrs for the Catholic faith; to wit, they who suffer death, and others who only suffered imprisonment, loss of goods, and the like. Others expound it of the testimonies concerning Christ and his Church, of which some are in the Old Testament, some in the New. To these we must join all those interpreters who expound all the visions and predictions in the Apocalypse, till the 20th chapter, of the persecutions raised by the Jews: or by the heathens against the Church, which have already happened. Of these, both as to ancient fathers and later interpreters, see Alcazar in his Prologomena, note 6, p. 33, and note 12, p. 48. (Witham) — Two witnesses. It is commonly understood of Henoch and Elias. (Challoner)
This prophetical passage about measuring the temple is a plain reference to what we find in Ezekiel's vision, Ezek 40 3, etc. But how to understand either the one or the other is not so easy. It should seem the design of measuring the temple in the former case was in order to the rebuilding of it, and that with advantage; the design of this measurement seems to be either, 1. For the preservation of it in those times of public danger and calamity that are here foretold; or, 2. For its trial; that it may be seen how far it agrees with the standard, or pattern, in the mount; or, 3. For its reformation; that what is redundant, deficient, or changed, may be regulated according to the true model. Observe,
Verses 3-13 In the time of treading down, God kept his faithful witnesses to attest the truth of his word and worship, and the excellence of his ways, The number of these witnesses is small, yet enough. They prophesy in sackcloth. It shows their afflicted, persecuted state, and deep sorrow for the abominations against which they protested. They are supported during their great and hard work, till it is done. When they had prophesied in sackcloth the greatest part of 1260 years, antichrist, the great instrument of the devil, would war against them, with force and violence for a time. Determined rebels against the light rejoice, as on some happy event, when they can silence, drive to a distance, or destroy the faithful servants of Christ, whose doctrine and conduct torment them. It does not appear that the term is yet expired, and the witnesses are not a present exposed to endure such terrible outward sufferings as in former times; but such things may again happen, and there is abundant cause to prophesy in sackcloth, on account of the state of religion. The depressed state of real Christianity may relate only to the western church. The Spirit of life from God, quickens dead souls, and shall quicken the dead bodies of his people, and his dying interest in the world. The revival of God's work and witnesses, will strike terror into the souls of his enemies. Where there is guilt, there is fear; and a persecuting spirit, though cruel, is a cowardly spirit. It will be no small part of the punishment of persecutors, both in this world, and at the great day, that they see the faithful servants of God honoured and advanced. The Lord's witnesses must not be weary of suffering and service, nor hastily grasp at the reward; but must stay till their Master calls them. The consequence…