“Tui sunt cæli, et tua est terra : orbem terræ, et plenitudinem ejus tu fundasti ;”
“Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?”
“Will Your wonders be known in the darkness, or Your righteousness in the land of oblivion?”
“Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?”
“Shall thy wonders be known in the dark? And thy righteousness in the land of forgetfulness?”
Thy tender goodness —who shall testify concerning it in that cold abode where the worm and corruption hold their riot? The living may indite "meditations among the Tombs", but the dead know nothing, and therefore can declare nothing. Or thy faithfulness in destruction? If the Lord suffered his servant to die before the divine promise was fulfilled, it would be quite impossible for his faithfulness to be proclaimed. The poet is dealing with this life only, and looking at the matter from the point of view afforded by time and the present race of men; if a believer were deserted and permitted to die in despair, there could come no voice from his grave to inform mankind that the Lord had rectified his wrongs and relieved him of his trials, no songs would leap up from the cold sod to hymn the truth and goodness of the Lord; but as far as men are concerned, a voice which loved to magnify the grace of God would be silenced, and a loving witness for the Lord removed from the sphere of testimony. Explanatory Notes and Quaint Sayings Here is a striking figure of what a living soul feels under the manifestations of the deep corruptions of his heart. All his good words, once so esteemed; and all his good works, once so prized; and all his prayers, and all his faith, and hope, and love, and all the imaginations of his heart, are not merely paralysed and dead, not merely reduced to a state of utter helplessness, but also in soul feeling turned into rottenness and corruption. When we feel this we are spiritually brought where Heman was, when he said, "Shall thy lovingkindness be declared in the grave?" What! wilt thou manifest thy love to a stinking corpse? What! is thy love to be shed abroad in a heart full of pollution and putrefaction? Is thy lovingkindness to come forth from thy glorious sanctuary, where thou sittest enthroned in majesty, and holiness, and purity, —is it to leave that eternal abode of ineffable light and glory, and enter into the dark, polluted, and loathsome "grave"? What! is thy lovingkindness to come out of the sanctuary into the charnel house? Shall it be "declared" there —revealed there —spoken there —manifested there —made known there? For nothing else but the declaration of it there will do. He does not say, "Shall thy lovingkindness be declared in the Scriptures?" "Shall thy lovingkindness be declared in Christ?"..."Shall thy lovingkindness be declared by the mouth of ministers?" "Shall thy lovingkindness be declared in holy and pure hearts?" —but he says, "Shall thy lovingkindness be declared", uttered, spoken, revealed, manifested, "in the grave?" where everything is contrary to it, where everything is unworthy of it, —the last of all places fit for the lovingkindness of an all pure God to enter. — You will see God's faithfulness to have been manifested most, —in destruction. You will see God's faithfulness to his covenant most clearly evidenced in destroying your false religion, in order to set up his own kingdom in your soul; in destroying everything which alienated and drew away your affections from him, that he alone might be enshrined in your hearts; and you will say, when the Lord leads you to look at the path he has led you, in after years, "Of all God's mercies his greatest have been those that seemed at the time to be the greatest miseries; the richest blessings which he has given us, are those which came wrapped up in the outside covering of curses; and his faithfulness has been as much or more manifested in destruction, than in restoration." — —It is not by leaving man in the "destruction" which sin and death produce, that God will declare his "faithfulness" to his promises which have flowed out of his "lovingkindness"; for instance, his promise that the woman's seed should bruise the serpent's head (Ge 13:15 and Ho 13:14). —
In these verses,
I. The psalmist expostulates with God concerning the present deplorable condition he was in (v. 10-12): "Wilt thou do a miraculous work to the dead, and raise them to life again? Shall those that are dead and buried rise up to praise thee? No; they leave it to their children to rise up in their room to praise God; none expects that they should do it; and wherefore should they rise, wherefore should they live, but to praise God? The life we are born to at first, and the life we hope to rise to at last, must thus be spent. But shall thy lovingkindness to thy people be declared in the grave, either by those or to those that lie buried there? And thy faithfulness to thy promise, shall that be told in destruction? shall thy wonders be wrought in the dark, or known there, and thy righteousness in the grave, which is the land of forgetfulness, where men remember nothing, nor are themselves remembered? Departed souls may indeed know God's wonders and declare his faithfulness, justice, and lovingkindness; but deceased bodies cannot; they can neither receive God's favours in comfort nor return them in praise." Now we will not suppose these expostulations to be the language of despair, as if he thought God could not help him or would not, much less do they imply any disbelief of the resurrection of the dead at the last day; but he thus pleads with God for speedy relief: "Lord, thou art good, thou art faithful, thou art righteous; these attributes of thine will be made known in my deliverance, but, if it be not hastened, it will come too late; for I shall be dead and past relief, dead and not capable of receiving any comfort, very shortly." Job often pleaded thus, Job 7 8; 10 21.
Verses 10-18 Departed souls may declare God's faithfulness, justice, and lovingkindness; but deceased bodies can neither receive God's favours in comfort, nor return them in praise. The psalmist resolved to continue in prayer, and the more so, because deliverance did not come speedily. Though our prayers are not soon answered, yet we must not give over praying. The greater our troubles, the more earnest and serious we should be in prayer. Nothing grieves a child of God so much as losing sight of him; nor is there any thing he so much dreads as God's casting off his soul. If the sun be clouded, that darkens the earth; but if the sun should leave the earth, what a dungeon would it be! Even those designed for God's favours, may for a time suffer his terrors. See how deep those terrors wounded the psalmist. If friends are put far from us by providences, or death, we have reason to look upon it as affliction. Such was the calamitous state of a good man. But the pleas here used were peculiarly suited to Christ. And we are not to think that the holy Jesus suffered for us only at Gethsemane and on Calvary. His whole life was labour and sorrow; he was afflicted as never man was, from his youth up. He was prepared for that death of which he tasted through life. No man could share in the sufferings by which other men were to be redeemed. All forsook him, and fled. Oftentimes, blessed Jesus, do we forsake thee; but do not forsake us, O take not thy Holy Spirit from us.