“Sit nomen ejus benedictum in sæcula ; ante solem permanet nomen ejus. Et benedicentur in ipso omnes tribus terræ ; omnes gentes magnificabunt eum.”
“O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.”
“O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.”
“God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.”
“O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.”
Our translators give us a good sense, but not the sense in this place, which is on this wise, "I will come with the mighty deeds of the Lord Jehovah." He would enter into those deeds by admiring study, and then, wherever he went, he would continue to rehearse them. He should ever be a welcome guest who can tell us of the mighty acts of the Lord, and help us to put our trust in him. The authorised version may be used by us as a resolve in all our exertions and endeavours. In our own strength we must fail; but, when we hear the voice which saith, "Go in this thy might, "we may advance without fear. Though hell itself were in the way, the believer would pursue the path of duty, crying: I will go in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousness, even of thine only. Man's righteousness is not fit to be mentioned —filthy rags are best hidden; neither is there any righteousness under heaven, or in heaven, comparable to the divine. As God himself fills all space, and is, therefore, the only God, leaving no room for another, so God's righteousness, in Christ Jesus, fills the believer's soul, and he counts all other things but dross and dung "that he may win Christ, and be found in him, not having his own righteousness which is of the law, but the righteousness which is of God by faith." What would be the use of speaking upon any other righteousness to a dying man? and all are dying men. Let those who will cry up man's natural innocence, the dignity of the race, the purity of philosophers, the loveliness of untutored savages, the power of sacraments, and the infallibility of pontiffs; this is the true believer's immovable resolve: "I will make mention of thy righteousness, even of thine only." For ever dedicated to thee, my Lord, be this poor, unworthy tongue, whose glory it shall be to glorify thee. Explanatory Notes and Quaint Sayings The word to go must be here taken in the sense of going to battle against enemies. This, he says, he will do, trusting not to his own, but to the power of the Lord, his heart fired with the memory of the righteousness of God. So is it in another place: "Some trust in chariots, some in horses, but we in the name of our God." The minister goes thus by realising this strength and depending on it. In this strength he goes into the path of communion with God, into the fields of conflict, in the privacy of domestic life, and in all the walks of active life. His boast is in the righteousness of Christ; and he mentions this to God as the ground of his confidence, to himself as the spring of his comforts, to others as the hope of salvation. Substance of Sermon by James Sherman. The first preached by him after his settlement at Surrey Chapel. September 4th, 1836. The power of God is expressed in the plural number, to show the greatness of it, which is as a garrison to the believer. The phrase, to go in, or, with the strengths of God, does not teach us that he would go by means of them, by their help and assistance, as many have thought, first, because the word is used to signify the illustrious and mighty deeds of God; secondly, because it denotes the subject of praise; but to go with the strength of Jehovah, as the rendering ought to be... is to go as if girt with his former deeds of power —girt with them as if with the material of praise. Hints to the Village Preacher 1. The resolution: I will go. 2. The reservation: Thy strength only —thy righteousness only.
Continueth. Protestants marginal note, “shall be as a son, to continue his father’s name for ever.” The Messias is the eternal son of God. Hebrew yinnin, (Keri.) might be rendered (Haydock) filiabitur, (Montanus) if this word were Latin. The ancient Jews considered this as one of the titles of the Messias. Chaldean, “before the sun was, his name was prepared.” (Berthier) — This is the third time that the glory of Christ is pronounced eternal, ver. 5., and 7. (Haydock) — He is for ever blessed: but we cannot think of Solomon, without remembering his almost incredible fall. (Calmet) — Blessed. This was spoken only of the Messias, (Berthier) who is the cause of salvation to all the elect. None are saved who do not continue in Him, (Menochius) by faith and good works.
(1.) He hopes that God will not leave him in his old age, but will be the same to him to the end that he had been all along, v. 17, 18. Observe here, [1.] What God had done for him when he was young: Thou hast taught me from my youth. The good education and good instructions which his parents gave him when he was young he owns himself obliged to give God thanks for as a great favour. It is a blessed thing to be taught of God from our youth, from our childhood to know the holy scriptures, and it is what we have reason to bless God for. [2.] What he had done for God when he was middle-aged: He had declared all God's wondrous works. Those that have not good when they are young must be doing good when they are grown up, and must continue to communicate what they have received. We must own that all the works of God's goodness to us are wondrous works, admiring he should do so much for us who are so undeserving, and we must make it our business to declare them, to the glory of God and the good of others. [3.] What he desired of God now that he was old: Now that I am old and gray-headed, dying to this world and hastening to another, O God! forsake me not. This is what he earnestly desires and confidently hopes for. Those that have been taught of God from their youth, and have made it the business of their lives to honour him, may be sure that he will not leave them when they are old and gray-headed, will not leave them helpless and comfortless, but will make the evil days of old age their best days, and such as they shall have occasion to say they have pleasure in. [4.] What he designed to do for God in his old age: "I will not only show thy strength, by my own experience of it, to this generation, but I will leave my observations upon record for the benefit of posterity, and so who it to every one that is to come." As long as we live we should be endeavouring to glorify God and edify one another; and those that have had the largest and longest experience of the goodness of God to them should improve their experiences for the good of their friends. It is a debt which the old disciples of Christ owe to the succeeding generations to leave behind them a solemn testimony to the power, pleasure, and advantage of religion, and the truth of God's promises.
Verses 14-24 The psalmist declares that the righteousness of Christ, and the great salvation obtained thereby, shall be the chosen subject of his discourse. Not on a sabbath only, but on every day of the week, of the year, of his life. Not merely at stated returns of solemn devotion, but on every occasion, all the day long. Why will he always dwell on this? Because he knew not the numbers thereof. It is impossible to measure the value or the fulness of these blessings. The righteousness is unspeakable, the salvation everlasting. God will not cast off his grey-headed servants when no longer capable of labouring as they have done. The Lord often strengthens his people in their souls, when nature is sinking into decay. And it is a debt which the old disciples of Christ owe to succeeding generations, to leave behind them a solemn testimony to the advantage of religion, and the truth of God's promises; and especially to the everlasting righteousness of the Redeemer. Assured of deliverance and victory, let us spend our days, while waiting the approach of death, in praising the Holy One of Israel with all our powers. And while speaking of his righteousness, and singing his praises, we shall rise above fears and infirmities, and have earnests of the joys of heaven. The work of redemption ought, above all God's works, to be spoken of by us in our praises. The Lamb that was slain, and has redeemed us to God, is worthy of all blessing and praise.