“et placebit Deo super vitulum novellum, cornua producentem et ungulas.”
“Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:”
“Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord—Selah”
“Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.”
“Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; [[Selah”
Old foes shall be new friends. Solomon shall find a spouse in Pharaoh's house. Christ shall gather a people from the realm of sin. Great sinners shall yield themselves to the sceptre of grace, and great men shall become good men, by coming to God. Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God. Cush shall hasten to present peace offerings. Sheba's queen shall come from the far south. Candace's chamberlain shall ask of Him who was led as a lamb to the slaughter. Abyssinia shall yet be converted, and Africa become the willing seeker after grace, eagerly desiring and embracing the Christ of God. Poor Ethiopia, thy hands have been long manacled and hardened by cruel toil, but millions of thy sons have in their bondage found the liberty with which Christ made men free; and so thy cross, like the cross of Simon of Cyrene, has been Christ's cross, and God has been thy salvation. Hasten, O Lord, this day, when both the civilization and the barbarism of the earth shall adore thee, Egypt and Ethiopia blending with glad accord in thy worship! Here is the confidence of thy saints, even thy promise; hasten it in thine own time, good Lord. Explanatory Notes and Quaint Sayings It is a matter of fact, familiar to the learned reader, that the names Ethiopia, and "Ethiopians, " are frequently substituted in our English version of the Old Testament, where the Hebrew preserves the proper name, "Cush." And the name, "Cush, "when so applied in Scripture, belongs uniformly not to the African, but to the Asiatic, Ethiopia, or Arabia.
Hoofs. They were to be three years old. (Kimchi) — So Virgil says, (Æneid ix.) Jam cornu petat & pedibus qui spargat arenam. (Ec.[Ecclesiasticus?] iii.) (Calmet) — Our prayers are therefore offered through our Lord Jesus Christ, Hebrews xiii. 15. (Berthier) — Devout prayer is more acceptable than victims of the best description, though they were also good, (Worthington) and, cæteris paribus, of a higher dignity. (Haydock)
The psalmist, having prayed for and prophesied of the conversion of the Gentiles, here invites them to come in and join with the devout Israelites in praising God, intimating that their accession to the church would be the matter of their joy and praise (v. 32): Let the kingdoms of the earth sing praises to the Lord; they all ought to do it, and, when they become the kingdoms of the Lord and of his Christ, they will do it. God is here proposed to them as the proper object of praise upon several accounts:
Verses 32-35 God is to be admired and adored with reverence and godly fear, by all that attend in his holy places. The God of Israel gives strength and power unto his people. Through Christ strengthening us we can do all things, not otherwise; therefore he must have the glory of all we do, with our humble thanks for enabling us to do it, and for accepting the work of his hands in us.