“If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:”
“If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.”
“If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened.”
“If I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:”
If I delight in wickedness, God will not hear me, but if I confess it, he will receive me.
It is well when prayer and praise go together, like the horses in Pharaoh's chariot. Some cry who do not sing, and some sing who do not cry: both together are best. Since the Lord's answers so frequently follow close at the heels of our petitions, and even overtake them, it becomes us to let our grateful praises keep pace with our humble prayers. Observe that the psalmist did both cry and speak; the Lord has cast the dumb devil out of his children, and those of them who are least fluent with their tongues are often the most eloquent with their hearts. Explanatory Notes and Quaint Sayings This verse may be rendered thus: —I cried unto him with my mouth, and his exaltation was under my tongue; that is, I was considering and meditating how I might lift up and exalt the name of God, and make his praise glorious. Holy thoughts are said to be under the tongue when we are in a preparation to bring them forth. It is a proof that prayer has proceeded from unworthy motives, when the blessings which succeed it are not acknowledged with as much fervency as when they were originally implored. The ten lepers all cried for mercy, and all obtained it, but only one returned to render thanks. He was extolled with my tongue: literally an extolling (of Him was) under my tongue, implying fulness of praise (Ps 10:7). A store of praise being conceived as under the tongue, whence a portion might be taken on all occasions. The sense is, scarcely had I cried unto him when, by delivering me, he gave me abundant reason to extol him. (Ps 34:6.) Let the praise of God be in thy tongue, under thy tongue, and upon thy tongue, that it may shine before all men, and that they may see that thy heart is good. The fish lucerna has a shining tongue, (A reviewer condemns us for quoting false natural history, but no intelligent reader will be misled thereby. —Editor.) from which it takes its name; and in the depths of the sea the light of its tongue reveals it: if thy heart has a tongue, shining with the praises of God, it will sufficiently show itself of what sort it is. Hence the old saying, "Speak, that I may see thee." Hints to the Village Preacher 1. The two principal parts of devotion. Prayer and praise. 2. Their degree. In prayer, crying. In praise, extolling. 3. Their order. (a) Prayer. (b) Then praise. What is won by prayer is worn in praise.
Verses 13-20 We should declare unto those that fear God, what he has done for our souls, and how he has heard and answered our prayers, inviting them to join us in prayer and praise; this will turn to our mutual comfort, and to the glory of God. We cannot share these spiritual privileges, if we retain the love of sin in our hearts, though we refrain from the gross practice, Sin, regarded in the heart, will spoil the comfort and success of prayer; for the sacrifice of the wicked is an abomination of the Lord. But if the feeling of sin in the heart causes desires to be rid of it; if it be the presence of one urging a demand we know we must not, cannot comply with, this is an argument of sincerity. And when we pray in simplicity and godly sincerity, our prayers will be answered. This will excite gratitude to Him who hath not turned away our prayer nor his mercy from us. It was not prayer that fetched the deliverance, but his mercy that sent it. That is the foundation of our hopes, the fountain of our comforts; and ought to be the matter of our praises.