“Ipsi videntes, sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt.”
“Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.”
“Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!”
“Sing praises to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.”
“Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.”
Saw. They could not say, like Cęsar, Veni, vidi, vici. For they no sooner came to invade the unsuspecting people, than they began to tremble, Ezechiel xxxviii. 11., &c., and Psalm xlv. 7. (Haydock)
Faith hears the people already shouting. The command of the first verse is here regarded as a fact. The fight is over, the conqueror ascends to his triumphant chariot, and rides up to the gates of the city which is made resplendent with the joy of his return. The words are fully applicable to the ascension of the Redeemer. We doubt not that angels and glorified spirits welcomed him with acclamations. He came not without song, shall we imagine that he returned in silence? The Lord with the sound of a trumpet. Jesus is Jehovah. The joyful strain of the trumpet betokens the splendour of his triumph. It was meet to welcome one returning from the wars with martial music. Fresh from Bozrah, with his garments all red from the winepress, he ascended, leading captivity captive, and well might the clarion ring out the tidings of Immanuel's victorious return. Explanatory Notes and Quaint Sayings It is worthy (as Origen suggests) that this mention of the shout, and the voice of the trumpet, serves to connect together past and future events in the history of the church and of the world, and carry our thoughts forward to Christ's coming to judgment. Thou hast great cause, O my soul, to praise him, and to rejoice before him, especially if thou considerest that Christ ascended not for himself, but also for thee: it is God in our nature that is gone up to heaven: whatever God acted on the person of Christ, that he did as in thy behalf, and he means to act the very same on thee. Christ as a public person ascended up to heaven; thy interest is in this very ascension of Jesus Christ; and therefore dost thou consider thy Head as soaring up? O let every member praise his name; let thy tongue (called thy glory), glory in this, and trumpet out his praise, that in respect of thy duty it may be verified: "Christ is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet." Hints to the Village Preacher The ascension. Its publicity, solemnity, triumph, joy. Who went up. Where he went up. To what he went up. For what purpose. With what result.
We are here most earnestly pressed to praise God, and to sing his praises; so backward are we to this duty that we have need to be urged to it by precept upon precept, and line upon line; so we are here (v. 6): Sing praises to God, and again, Sing praises, Sing praises to our King, and again, Sing praises. This intimates that it is a very necessary and excellent duty, that it is a duty we ought to be frequent and abundant in; we may sing praises again and again in the same words, and it is no vain repetition if it be done with new affections. Should not a people praise their God? Dan 5 4. Should not subjects praise their king? God is our God, our King, and therefore we must praise him; we must sing his praises, as those that are pleased with them and that are not ashamed of them. But here is a needful rule subjoined (v. 7): Sing you praises with understanding, with Maschil. 1. "Intelligently; as those that do yourselves understand why and for what reasons you praise God and what is the meaning of the service." This is the gospel-rule (1 Cor 14 15), to sing with the spirit and with the understanding also; it is only with the heart that we make melody to the Lord, Eph 5 19. It is not an acceptable service if it be not a reasonable service. 2. "Instructively, as those that desire to make others understand God's glorious perfections, and to teach them to praise him." Three things are mentioned in these verses as just matter for our praises, and each of them will admit of a double sense:—
Verses 5-9 Praise is a duty in which we ought to be frequent and abundant. But here is a needful rule; Sing ye praises with understanding. As those that understand why and for what reasons they praise God, and what is the meaning of the service. It is not an acceptable service, if it is not a reasonable service. We are never to forget the end of Messiah's exaltation, so continually do the prophets dwell upon the conversion of the nations to the gospel of Christ. Why do we vainly fancy that we belong to him, unless the Spirit reign in our hearts by faith? Lord, is it not thy glory and delight to give repentance to Israel and remission of sins, now that thou art exalted as a Prince and a Saviour? Set up thy kingdom in our hearts. Bring into captivity every thought to the obedience of Christ. And so sweetly constrain all the powers and faculties of the souls of thy redeemed, into holy love, fear, and delight in thee, that praise with the understanding may rise from every heart, both here and for ever, to Thee, our God.