“Dominus retribuet pro me. Domine, misericordia tua in sæculum ; opera manuum tuarum ne despicias.”
“O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. destroyed: Heb. wasted rewardeth: Heb. recompenseth unto thee thy deed which thou didst to us”
“O Daughter of Babylon, doomed to destruction, blessed is he who repays you as you have done to us.”
“Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us.”
“O daughter of Babylon, that art to be destroyed, Happy shall he be, that rewardeth thee As thou hast served us.”
The case is left in Jehovah's hands. He is a God of recompenses, and will deal out justice with impartiality. The Edomites ought to have been friendly with the Israelites, from kinship; but there was a deep hatred and cruel spite displayed by them. The elder loved not to serve the younger, and so when Jacob's day of tribulation came, Esau was ready to take advantage of it. The captive Israelites being moved by grief to lodge their complaints with God, also added a prayer for his visitation of the nation which meanly sided with their enemies, and even Urged the invaders to more than their usual cruelty. Who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof. They wished to see the last of Jerusalem and the Jewish state; they would have no stone left standing, they desired to see a clean sweep of temple, palace, wall, and habitation. It is horrible for neighbours to be enemies, worse for them to show their enmity in times of great affliction, worst of all for neighbours to egg others on to malicious deeds. Those are responsible for other men's sins who would use them as the tools of their own enmity. It is a shame for men to incite the wicked to deeds which they are not able to perform themselves. The Chaldeans were ferocious enough without being excited to greater fury; but Edom's hate was insatiable. Those deserve to be remembered by vengeance who in evil times do not remember mercy; how much more those who take advantage of calamities to wreak revenge upon sufferers. When Jerusalem's day of restoration comes Edom will be remembered and wiped out of existence. Explanatory Notes and Quaint Sayings , etc. The Jews were their brethren: Ob 1:10 Am 1:11. They were their neighbours, Idumea and Judea bordered upon one another: Mr 3:8. They were confederates with the Jews (Jer 27:3: an Edomitish ambassador was at Jerusalem), who, together with the ambassadors of the other kings there mentioned, were strengthening themselves with Zedekiah against Nebuchadnezzar; see Ob 1:7. For them, therefore to revenge themselves for former wrongs done them upon the Jews, and that in the day of their calamity, this made their sin exceedingly sinful — , etc. Or all kinds of evil speaking against our brother, this sin of Edom, to sharpen an enemy against our brother in the day of his sorrow and distress, this opening of the mouth wide against him, to exult over him in his calamity, is most barbarous and unchristian....Observe how the cruelty of the Edomites is aggravated by this time; the most woeful time that ever Jerusalem had, called therefore the day of Jerusalem. When all things conspired to make their sorrow full, then, in the anguish and fit of their mortal disease, then did Edom arm his eye, his tongue his heart, his hand, and join all those with the enemy against his brother. Learn, that God taketh notice not only what we do against another, but when;for he will set these things in order before us; for the God of mercy cannot abide cruelty. — Edom shall be remembered for the mischievous counsel he gave; and the daughter of Babylon shall be for ever razed out of memory for razing Jerusalem to the ground. And let all the secret and open enemies of God's church take heed how they employ their tongues and hands against God's secret ones: they that presume to do either may here read their fatal doom written in the dust of Edom, and in the ashes of Babylon. —Daniel Featley (1582-1645), In Herod, the Idumean, Edom's hatred found its concentrated expression. His attempt was to destroy him whom God had laid in Zion as the "sure foundation." — It may be observed that the Jews afterward acted the same part toward the Christian church which the Edomites had acted toward them, encouraging and stirring up the Gentiles to persecute and destroy it from off the face of the earth. And God "remembered" them for the Christians' sakes, as they prayed him to "remember Edom" for their sakes. Learn we hence, what a crime it is, for Christians to assist the common enemy, or call in the common enemy to assist them, against their brethren. — We are not to regard the imprecations of this Psalm in any other light than as prophetical. They are grounded on the many prophecies which had already gone forth on the subject of the destruction of Babylon, if, as we may admit, the Psalm before us was written after the desolation of Jerusalem. But these prophecies have not yet been fulfilled in every particular, and remain to be accomplished in mystic Babylon, when the dominion of Antichrist shall be for ever swept away, and the true church introduced into the glorious liberty of the sons of God, at the appearing of their Lord and Saviour Jesus Christ in his own kingdom. — Edom's hatred was the hatred with which the carnal mind in its natural enmity against God always regards whatever is the elect object of his favour. Jerusalem was the city of God. "Rase it, rase it even to the ground", is the mischievous desire of every unregenerate mind against every building that rests on the elect Stone of Divine foundation. For God's election never pleases man until, through grace, his own heart has become an adoring receiver of that mercy which while in his natural state he angrily resented and refused to own in its effects on other men From Cain to Antichrist this solemn truth holds always, good. — I do not know if the same feeling has occurred to others, but I have often wished the latter verses of this Psalm had been disjoined from this sweet and touching beginning. It sounds as if one of the strings on their well tuned harps was out of melody, as if it struck a jarring note of discord. And yet I know the feeling is wrong, for it is no more than what the Lord himself had foretold and declared should be the final desolation of proud Babylon itself: yet one longs more intensely for the period when the nations of the earth shall learn war no more; and every harp and every voice, even those of the martyred ones beneath God's altar loudest and sweetest of all, shall sing the Lord's songs, the song of Moses, and the Lamb, in that pleasant land, where no sighing and no tears are seen. — Hints to the Village Preacher The hatred of the ungodly to true religion. 1. Its cause. 2. Its extent. "Rase it", etc. 3. Its season for display: "in the day of Jerusalem" —trouble, etc. 4. Its reward: "Remember, O Lord." WORK UPON THE HUNDRED AND THIRTY-SEVENTH PSALM "An Exposition upon some select Psalms of David." Written by that faithful servant of God M. Robert Rollok. And translated out of Latine into English by Charles Lumisden, Edinborgh, 1600, 8vo. contains a short exposition on Psalm 137. Of little value.
Repay. Taking me under his protection, (St. Chrysostom) he will punish my oppressors; or he has done it already. (Calmet) — Hands. Rescue me from the oppression of my temporal and spiritual enemies. (Berthier)
II. Babylon is the principal, and it will come to her turn too to drink of the cup of tremblings, the very dregs of it (v. 8, 9): O daughter of Babylon! proud and secure as thou art, we know well, by the scriptures of truth, thou art to be destroyed, or (as Dr. Hammond reads it) who art the destroyer. The destroyers shall be destroyed, Rev 13 10. And perhaps it is with reference to this that the man of sin, the head of the New-Testament Babylon, is called a son of perdition, 2 Thess 2 3. The destruction of Babylon being foreseen as a sure destruction (thou art to be destroyed), it is spoken of, 1. As a just destruction. She shall be paid in her own coin: "Thou shalt be served as thou hast served us, as barbarously used by the destroyers as we have been by thee," See Rev 18 6. Let not those expect to find mercy who, when they had power, did not show mercy. 2. As an utter destruction. The very little ones of Babylon, when it is taken by storm, and all in it are put to the sword, shall be dashed to pieces by the enraged and merciless conqueror. None escape if these little ones perish. Those are the seed of another generation; so that, if they be cut off, the ruin will be not only total, as Jerusalem's was, but final. It is sunk like a millstone into the sea, never to rise. 3. As a destruction which should reflect honour upon the instruments of it. Happy shall those be that do it; for they are fulfilling God's counsels; and therefore he calls Cyrus, who did it, his servant, his shepherd, his anointed (Isa 44 28; 45 1), and the soldiers that were employed in it his sanctified ones, Isa 13 3. They are making way for the enlargement of God's Israel, and happy are those who are in any way serviceable to that. The fall of the New-Testament Babylon will be the triumph of all the saints, Rev 19 1.
Verses 5-9 What we love, we love to think of. Those that rejoice in God, for his sake make Jerusalem their joy. They stedfastly resolved to keep up this affection. When suffering, we should recollect with godly sorrow our forfeited mercies, and our sins by which we lost them. If temporal advantages ever render a profession, the worst calamity has befallen him. Far be it from us to avenge ourselves; we will leave it to Him who has said, Vengeance is mine. Those that are glad at calamities, especially at the calamities of Jerusalem, shall not go unpunished. We cannot pray for promised success to the church of God without looking to, though we do not utter a prayer for, the ruin of her enemies. But let us call to mind to whose grace and finished salvation alone it is, that we have any hopes of being brought home to the heavenly Jerusalem.