“Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi :”
“Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;”
“Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,”
“Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,”
“Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,”
What ailed ye, that ye were thus moved? There is but one reply: the majesty of God made you to leap. A gracious mind will chide human nature for its strange insensibility, when the sea and the river, the mountains and the hills, are all sensitive to the presence of God. Man is endowed with reason and intelligence, and yet he sees unmoved that which the material creation beholds with fear. God has come nearer to us than ever he did to Sinai, or to Jordan, for he has assumed our nature, and yet the mass of mankind are neither driven back from their sins, nor moved in the paths of obedience.
Rest. The peace of the soul, which must precede eternal happiness. — Bountiful to. Hebrew, “rewarded.” The Chaldean termination i, occurs twice in this verse, whence some would prove that it was written after the captivity. This argument is weak, as such things have been observed in the books which were certainly written before. It would only follow, that Esdras might make such alterations, (Berthier) or they may be attributed to some negligent transcriber. (Haydock)