“Deus, laudem meam ne tacueris, quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est.”
“Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.”
“Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.”
“Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.”
“Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.”
Though I have many wars to disturb me, and many cares to toss me to and fro, yet I am settled in one mind and cannot be driven from it. My heart has taken hold and abides in one resolve. Thy grace has overcome the fickleness of nature, and I am now in a resolute and determined frame of mind. I will sing and give praise. Both with voice and music will I extol thee —"I will sing and play", as some read it. Even though I have to shout in the battle I will also sing in my soul, and if my fingers must needs be engaged with the bow, yet shall they also touch the ten stringed instrument and show forth thy praise. Even with my glory —with my intellect, my tongue, my poetic faculty, my musical skill, or whatever else causes me to be renowned, and confers honour upon me. It is my glory to be able to speak and not to be a dumb animal, therefore my voice shall show forth thy praise; it is my glory to know God and not to be a heathen, and therefore my instructed intellect shall adore thee; it is my glory to be a saint and no more a rebel, therefore the grace I have received shall bless thee; it is my glory to be immortal and not a mere brute which perisheth, therefore my inmost life shall celebrate thy majesty. When he says I will, he supposes that there might be some temptation to refrain, but this he puts on one side, and with fixed heart prepares himself for the joyful engagement. He who sings with a fixed heart is likely to sing on, and all the while to sing well. Explanatory Notes and Quaint Sayings The wheels of a chariot revolve, but the axletree turns not; the sails of a mill move with the wind, but the mill itself moves not; the earth is carried round its orbit, but its centre is fixed. So should a Christian be able, amidst changing scenes and changing fortunes, to say, "O God, my heart is fixed, my heart is fixed." — The prophet saith his heart was ready, so the old translation hath it; the new translation, "My heart is fixed." The word in the Hebrew signifies, first, ready, or prepared. Then, secondly, it signifies fixed. We first fit, prepare a thing, sharpen it, before we drive it into the ground, and then drive it in and fix it. So ask seriously and often, that thy heart may be ready, and may also be fixed, and this by a habit which brings readiness and fixedness, as in other holy duties, so in that of meditation. — Meditation is a fixed duty. It is not a cursory work. Man's thoughts naturally labour with a great inconsistency; but meditation chains them, and fastens them upon some spiritual object. The soul when it meditates lays a command on itself, that the thoughts which are otherwise flitting and feathery should fix upon its object; and so this duty is very advantageous. As we know a garden which is watered with sudden showers is more uncertain in its fruit than when it is refreshed with a constant stream; so when our thoughts are sometimes on good things, and then run off; when they only take a glance of a holy object, and then flit away, there is not so much fruit brought into the soul. In meditation, then, there must be a fixing of the heart upon the object, a steeping the thoughts, as holy David: "O God, my heart is fixed." We must view the holy object presented by meditation, as a limner who views some curious piece, and carefully heeds every shade, every line and colour; as the Virgin Mary kept all these things, and pondered them in her heart. Indeed; meditation is not only the busying the thoughts, but the centring of them; not only the employing of them, but the staking them down upon some spiritual affair. When the soul, meditating upon something divine, saith as the disciples in the transfiguration (Mt 17:4), "It is good to be here." — The parallel passage in the Prayer book version is, "with the best member I have." The tongue, being considered the best member, is here described as the glory of man —as that which tends to elevate him in the scale of creation; and therefore the pious man resolves to employ his speech in giving utterance to the goodness of God. God is glorified by the praise of his redeemed, and the instrument whereby it is effected is man's glory. — As a man first tunes his instrument, and then playeth on it so should the holy servant of God first labour to bring his spirit, heart, and affections into a solid and settled frame for worship, and then go to work; My heart is fixed, or prepared firmly, I will sing and give praise. As the glory of man above the brute creatures, is that from a reasonable mind he can express what is his will by his tongue: so the glory of saints above other men, is to have a tongue directed by the heart, for expressing of God's praise: "I will sing and give praise, even with my glory." Under typical terms we are taught to make use of all sanctified means for stirring of us up unto God's service: for this the psalmist intends, when he saith, Awake psaltery and harp. We ourselves must first be stirred up to make right use of the means, before the means can be fit to stir us up: therefore saith he, I myself will awake right early. — After David has professed a purpose of praising God (Ps 108:1-3) he tells you, next, the proportion that is between the attributes which he praiseth in God, and his praise of him. The greatness of the attributes mercy and truth we have in Ps 108:4, Thy truth reaches unto the clouds; and there is an answerable greatness in his praises of God for them, Ps 108:5: Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth. He wishes and endeavours to exalt him as high in his praises as he is in himself; to exalt him above the earth, above the heaven, and the clouds. — Hints to the Village Preacher 1. The best occupation: praise. Worthy — (a) Of the heart in its best condition. (b) Of the best faculties of the best educated man. 2. The best resolution. (a) Arising from a fixed heart. (b) Deliberately formed. (c) Solemnly expressed. (d) Joyfully executed. 3. The best results. To praise God makes a man both happier and holier, stronger and bolder —as the succeeding verses show.
Praise. Hebrew, “God of my praise,” (Calmet) — whom I always adore, under every dispensation of Providence. (Haydock) — Yet the original may agree with the Vulgate, and Christ desires to be glorified, (John xii. 23., and xvii. 5.; Berthier) and styles his passion, his praise. (Theodoret) — David appeals to God’s judgment. (Calmet) — Man. The Pharisees, &c., endeavoured to entangle Christ, Matthew xxii. (Worthington) — Saul’s courtiers strove, by calumnies, to excite his rage against David. (Calmet)
A song or psalm of David.