“Ideo non resurgent impii in judicio, neque peccatores in concilio justorum :”
“Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.”
“Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.”
“Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.”
“Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.”
But tremble when they feel God’s wrath.
But tremble when they feel God’s wrath.
We have now come to the second head of the Psalm. In this verse the contrast of the ill estate of the wicked is employed to heighten the coloring of that fair and pleasant picture which precedes it. The more forcible translation of the Vulgate and of the Septuagint version is — "Not so the ungodly, not so." And we are hereby to understand that whatever good thing is said of the righteous is not true in the case of the ungodly. Oh! how terrible is it to have a double negative put upon the promises! and yet this is just the condition of the ungodly. Mark the use of the term "ungodly," for, as we have seen in the opening of the Psalm, these are the beginners in evil, and are the least offensive of sinners. Oh! if such is the sad state of those who quietly continue in their morality, and neglect their God, what must be the condition of open sinners and shameless infidels? The first sentence is a negative description of the ungodly, and the second is the positive picture. Here is their character — "they are like chaff," intrinsically worthless, dead, unserviceable, without substance, and easily carried away. Here, also, mark their doom, — "the wind driveth away;" death shall hurry them with its terrible blast into the fire in which they shall be utterly consumed. Explanatory Notes and Quaint Sayings Here, by the way, we may let the wicked know they have a thanks to give they little think of; that they may thank the godly for all the good days they live upon the earth, seeing it is for their sakes and not for their own that they enjoy them. For as the chaff while it is united and keeps close to the wheat, enjoys some privileges for the wheat's sake, and is laid up carefully in the barn; but as soon as it is divided, and parted from the wheat, it is cast out and scattered by the wind; so the wicked, whilst the godly are in company and live amongst them, partake for their sake of some blessedness promised to the godly; but if the godly forsake them or be taken from them, then either a deluge of water comes suddenly upon them, as it did upon the old world when Noah left it; or a deluge of fire, as it did upon Sodom, when Lot left it, and went out of the city. or tosseth away; the Chaldee translateth for "wind," "whirlwind." This shows the vehement tempest of death, which sweeps away the soul of the ungodly.
to wit, because they are ungodly; or because, as this particle is sometimes used, as Gen 38:26 Num 10:31 14:43 Psa 42:6; for this verse is added to enforce or prove what he said in the former. i.e. not subsist or endure the trial; or not be justified, or carry his cause, as this word is oft used; being opposed to falling, as Psa 18:38 20:8 Mal 3:2 Luk 21:36 Rom 14:4 Eph 6:13. either, 1. In the time of temporal calamities, when God shall arise to judge and punish them; for then the hearts of the wicked fail, and their consciences are filled with horror. Or, 2. In that great and general judgment of the whole world, called here emphatically; in that solemn and general congregation of all mankind, as the next words express it. In the congregation of the righteous, i.e. In that society which shall consist of none but righteous persons, or amongst the righteous ones on Christ’s right hand, Mat 25:32.
Again. So as to gain their cause, (Amama) or to make opposition; as the Hebrew yakumu, “stand up,” with defiance, intimates. (Haydock) — They are already judged, (John iii. 18.) and can make no defence; they being separated from the just, like goats. Kimchi (though he is defended by Amama. Haydock) and some other Jews, falsely asserts that the souls of the wicked will be annihilated, and that only the just Israelites will rise again. (Buxtorf, Syn. 1.) — But this is very different from the belief of the ancient Jews, who clearly assert the truth respecting future rewards and punishments, 2 Machabees vii. 9, 14, 23, and 36., and Wisdom v. 1., or Josephus, or 4 Machabees x. See Job, &c. — The Fathers have adduced many such proofs from the other parts of Scripture, which they had read with as much attention as modern critics. (Calmet) — Council, (Menochius) or rather “counsel,” as the same word, Boule, is used by the Septuagint as [in] ver. 1., (Calmet) though the Hebrew hadath, here be different, and mean a council, or assembly. (Menochius) — Septuagint and Vulgate may be understood in the same sense. (Haydock) — Sinners shall be destitute of all hope at the resurrection, and shall be driven from the society of the blessed. (Worthington) — They will not even be able to complain, since they had been so often admonished of their impending fate, (Berthier) and would not judge themselves in time. (St. Augustine; 1 Corinthians xi., and Acts xxiv. 15.) Protestants, “They shall not stand,” &c. (Haydock)
II. The doom of the ungodly read, v. 5. 1. They will be cast, upon their trial, as traitors convicted: They shall not stand in the judgment, that is, they shall be found guilty, shall hang down the head with shame and confusion, and all their pleas and excuses will be overruled as frivolous. There is a judgment to come, in which every man's present character and work, though ever so artfully concealed and disguised, shall be truly and perfectly discovered, and appear in their own colours, and accordingly every man's future state will be, by an irreversible sentence, determined for eternity. The ungodly must appear in that judgment, to receive according to the things done in the body. They may hope to come off, nay, to come off with honour, but their hope will deceive them: They shall not stand in the judgment, so plain will the evidence be against them and so just and impartial will the judgment be upon it. 2. They will be for ever shut out from the society of the blessed. They shall not stand in the congregation of the righteous, that is, in the judgment (so some), that court wherein the saints, as assessors with Christ, shall judge the world, those holy myriads with which he shall come to execute judgment upon all, Jude 14; 1 Cor 6 2. Or in heaven. There will be seen, shortly, a general assembly of the church of the first-born, a congregation of the righteous, of all the saints, and none but saints, and saints made perfect, such a congregation of them as never was in this world, 2 Thess 2 1. The wicked shall not have a place in that congregation. Into the new Jerusalem none unclean nor unsanctified shall enter; they shall see the righteous enter into the kingdom, and themselves, to their everlasting vexation, thrust out, Luke 13 27. The wicked and profane, in this world, ridiculed the righteous and their congregation, despised them, and cared not for their company; justly therefore will they be for ever separated from them. Hypocrites in this world, under the disguise of a plausible profession, may thrust themselves into the congregation of the righteous and remain undisturbed and undiscovered there; but Christ cannot be imposed upon, though his ministers may; the day is coming when he will separate between the sheep and the goats, the tares and the wheat; see Matt 13 41, 49. That great day (so the Chaldee here calls it) will be a day of discovery, a day of distinction, and a day of final division. Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, which here it is sometimes hard to do, Mal 3 18.