“Sursum autem a porta equorum ædificaverunt sacerdotes, unusquisque contra domum suam.”
“From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.”
“Above the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house.”
“Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.”
“Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.”