“Et factum est cum solus esset orans, erant cum illo et discipuli : et interrogavit illos, dicens : Quem me dicunt esse turbæ ?”
“And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?”
“One day as Jesus was praying in private and the disciples were with Him, He questioned them: “Who do the crowds say I am?””
“As he was praying alone, the disciples were with him, and he asked them, “Who do the multitudes say that I am?””
“And it came to pass, as he was praying apart, the disciples were with him: and he asked them, saying, Who do the multitudes say that I am?”
As he was alone praying: i.e. remote from the people, though his disciples are said to have been with him. (Witham)
2. What they said of him. "Now see what an advantage you have by your discipleship; you know better." "So we do," saith Peter, "thanks be to our Master for it; we know that thou art the Christ of God, the Anointed of God, the Messiah promised." It is matter of unspeakable comfort to us that our Lord Jesus is God's anointed, for then he has unquestionable authority and ability for his undertaking; for his being anointed signifies his being both appointed to it and qualified for it. Now one would have expected that Christ should have charged his disciples, who were so fully apprized and assured of this truth, to publish it to every one they met with; but no, he strictly charged them to tell no man that thing as yet, because there is a time for all things. After his resurrection, which completed the proof of it, Peter made the temple ring of it, that God had made this same Jesus both Lord and Christ (Acts 2 36); but as yet the evidence was not ready to be summed up, and therefore it must be concealed; while it was so, we may conclude that the belief of it was not necessary to salvation.
Verses 18-27 It is an unspeakable comfort that our Lord Jesus is God's Anointed; this signifies that he was both appointed to be the Messiah, and qualified for it. Jesus discourses concerning his own sufferings and death. And so far must his disciples be from thinking how to prevent his sufferings, that they must prepare for their own. We often meet with crosses in the way of duty; and though we must not pull them upon our own heads, yet, when they are laid for us, we must take them up, and carry them after Christ. It is well or ill with us, according as it is well or ill with our souls. The body cannot be happy, if the soul be miserable in the other world; but the soul may be happy, though the body is greatly afflicted and oppressed in this world. We must never be ashamed of Christ and his gospel.