“et abiit, et locutus est cum principibus sacerdotum, et magistratibus, quemadmodum illum traderet eis.”
“And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.”
“And Judas went to discuss with the chief priests and temple officers how he might betray Jesus to them.”
“He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.”
“And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them.”
Many even now shudder at the mention of the crime of Judas, and are surprised to think that he could be guilty of such ingratitude, when themselves are negligent in avoiding the like crimes. For he who breaks the law of charity and truth, betrays Christ, who is charity and truth, and does it not through any infirmity or ignorance, but designedly and maliciously. (Ven. Bede)
Verses 1-6 Christ knew all men, and had wise and holy ends in taking Judas to be a disciple. How he who knew Christ so well, came to betray him, we are here told; Satan entered into Judas. It is hard to say whether more mischief is done to Christ's kingdom, by the power of its open enemies, or by the treachery of its pretended friends; but without the latter, its enemies could not do so much evil as they do.