“Attendite vobis : Si peccaverit in te frater tuus, increpa illum : et si pœnitentiam egerit, dimitte illi.”
“Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.”
“Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.”
“Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.”
“Take heed to yourselves: if thy brother sin, 1519, 4571 rebuke him; and if he repent, forgive him.”
II. That the forgiving of offences is a great duty, and that which we should every one of us make conscience of (v. 3): Take heed to yourselves. This may refer either to what goes before, or to what follows: Take heed that you offend not one of these little ones. Ministers must be very careful not to say or do any thing that may be a discouragement to weak Christians; there is need of great caution, and they ought to speak and act very considerately, for fear of this: or, "When your brother trespasses against you, does you any injury, puts any slight or affront upon you, if he be accessary to any damage done you in your property or reputation, take heed to yourselves at such a time, lest you be put into a passion; lest, when your spirits are provoked, you speak unadvisedly, and rashly vow to revenge (Prov 24 29): I will do so to him as he hath done to me. Take heed what you say at such a time, lest you say amiss."
Verses 1-10 It is no abatement of their guilt by whom an offence comes, nor will it lessen their punishment that offences will come. Faith in God's pardoning mercy, will enable us to get over the greatest difficulties in the way of forgiving our brethren. As with God nothing is impossible, so all things are possible to him that can believe. Our Lord showed his disciples their need of deep humility. The Lord has such a property in every creature, as no man can have in another; he cannot be in debt to them for their services, nor do they deserve any return from him.