Abating the money of the years past, and paying for the rest of the years to come.
Historical and theological verse study from Book of Leviticus, Chapter 25.
Apply the spiritual lesson of Leviticus 25:27 through prayerful reflection and faithful obedience.
“Gracious Father, write the truth of Leviticus 25:27 upon my heart by the power of Your Holy Spirit. Amen.”
“computabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit : et quod reliquum est, reddet emptori, sicque recipiet possessionem suam.”
“Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.”
“he shall calculate the years since its sale, repay the balance to the man to whom he sold it, and return to his property.”
“then let him reckon the years since its sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.”
“then let him reckon the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; and he shall return unto his possession.”
Abating the money of the years past, and paying for the rest of the years to come.
Fruits. An estimation shall be made of what the buyer would probably have gotten for the fruits of the land, till the year of jubilee, and that sum shall be given to him; (Calmet) or what benefit he has already derived from the land shall be computed; so that, if he purchased it for 100 sicles, and had received the value of 80, he should be content with the addition of 20 more, ver. 53. (Haydock)
Verses 23-34 If the land were not redeemed before the year of jubilee, it then returned to him that sold or mortgaged it. This was a figure of the free grace of God in Christ; by which, and not by any price or merit of our own, we are restored to the favour of God. Houses in walled cities were more the fruits of their own industry than land in the country, which was the direct gift of God's bounty; therefore if a man sold a house in a city, he might redeem it only within a year after the sale. This encouraged strangers and proselytes to come and settle among them.