βin campo magno qui appellatur Ragau, circa Euphraten, et Tigrin, et Jadason, in campo Erioch regis Elicorum.β
βAnd there came unto him all they that dwelt in the hill country, and all that dwelt by Euphrates, and Tigris and Hydaspes, and the plain of Arioch the king of the Elymeans, and very many nations of the sons of Chelod, assembled themselves to the battle.β
βAnd there came to meet him all that lived in the hill country, and all that lived by Euphrates, and Tigris, and Hydaspes, and in the plain of Arioch the king of the Elymaeans; and many nations of the sons of Chelod assembled themselves to the battle.β
Ragau, near Rages. (Tobias i. 16.) (Menochius) β Syriac, βDura,β mentioned [in] Daniel iii. 1. (Calmet) β Jadason, or Mount Jason, above the Caspian gates; (Strabo xi.) unless it may be the city Jassu, in Armenia. Greek has βthe Hydaspes,β a river of India, though Curtius (v.) places it near Susa; confounding it with the Choaspes. β Elicians. Greek, βElymeans,β perhaps the same with Pontus. Hebrew Ellasar, Genesis xiv. 9. Various battles were fought during this war, which the Greek intimates lasted seven years. (Calmet) β That version also would represent these and various other nations coming to meet Nabuchodonosor, who hereupon sent his ambassadors to all in Persia, and westward to Cilicia, &c. As they were treated contemptuously, he swore that he would revenge himself. But first he attacked Arphaxad, took and sacked Ninive, slew the king, and then abandoned himself with his army to pleasure in the conquered city, β120 days.β (Haydock)