โFecitque Deus nocte illa ut postulaverat : et fuit siccitas in solo vellere, et ros in omni terra.โ
โAnd God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.โ
โAnd that night God did so. Only the fleece was dry, and dew covered the ground.โ
โGod did so that night; for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.โ
โAnd God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.โ
Whereby he was assured that it was a miracle of God.
Ground. In these two miracles the Fathers observe, that the fleece represented the Jewish nation, favoured with so many graces, while the rest of the world was dry and barren; and that, when the latter was watered with dew from heaven, by the coming of Jesus Christ, the Synagogue was deprived of those favours. (Origen, hom. viii.; Theodoret, q. 14.; St. Jerome, ad Paulin.; St. Augustine; &c.) โ In the first miracle we may also contemplate, the incarnation of our Saviour [Jesus Christ] in the womb of the most pure Virgin [Mary], Psalm lxxi. 6. (St. Bernard, serm.; St. Jerome, epist. Paul.) (Calmet)
Verses 33-40 These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel? Behold, all the ground is wet. What cause we sinners of the Gentiles have, to bless the Lord that the dew of heavenly blessings, once confined to Israel, is now sent to all the inhabitants of the earth! Yet still the means of grace are in different measures, according to the purposes of God. In the same congregation, one man's soul is like Gideon's moistened fleece, another like the dry ground.