“Cumque Dominus judices suscitaret, in diebus eorum flectebatur misericordia, et audiebat afflictorum gemitus, et liberabat eos de cæde vastantium.”
“And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.”
“Whenever the LORD raised up a judge for the Israelites, He was with that judge and saved them from the hands of their enemies while the judge was still alive; for the LORD was moved to pity by their groaning under those who oppressed them and afflicted them.”
“When Yahweh raised up judges for them, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it grieved Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them and troubled them.”
“And when Jehovah raised them up judges, then Jehovah was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented Jehovah because of their groaning by reason of them that oppressed them and vexed them.”
Hebrew, repented. Seeing their cruelty.
Moved, &c. Hebrew and Septuagint, “and the Lord was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge, (for it repented the Lord (Septuagint, he was moved to compassion) on account of their groans, &c.) (Haydock) — The repentance of God denotes a change of conduct in our regard. (Calmet) — Delivered. Hence the judges have the title of Saviour, chap. iii. 9., and 2 Esdras ix. 27. (Menochius)
III. The God of infinite mercy took pity on them in their distresses, though they had brought themselves into them by their own sin and folly, and wrought deliverance for them. Nevertheless, though their trouble was the punishment of their sin and the accomplishment of God's word, yet they were in process of time saved out of their trouble, v. 16-18. Here observe, 1. The inducement of their deliverance. It came purely from God's pity and tender compassion; the reason was fetched from within himself. It is not said, It repented them because of their iniquities (for it appears, v. 17, that many of them continued unreformed), but, It repented the Lord because of their groanings; though it is not so much the burden of sin as the burden of affliction that they are said to groan under. It is true they deserved to perish for ever under his curse, yet, this being the day of his patience and our probation, he does not stir up all his wrath. He might in justice have abandoned them, but he could not for pity do it. 2. The instruments of their deliverance. God did not send angels from heaven to rescue them, nor bring in any foreign power to their aid, but raised up judges from among themselves, as there was occasion, men to whom God gave extraordinary qualifications for, and calls to, that special service for which they were designed, which was to reform and deliver Israel, and whose great attempts he crowned with wonderful success: The Lord was with the judges when he raised them up, and so they became saviours. Observe, (1.) In the days of the greatest degeneracy and distress of the church there shall be some whom God will either find or make to redress its grievances and set things to rights. (2.) God must be acknowledged in the seasonable rising up of useful men for public service. He endues men with wisdom and courage, gives them hearts to act and venture. All that are in any way the blessings of their country must be looked upon as the gifts of God. (3.) Whom God calls he will own, and give them his presence; whom he raises up he will be with. (4.) The judges of a land are its saviours.
IV. The degenerate Israelites were not effectually and thoroughly reformed, no, not by their judges, v. 17-19. 1. Even while their judges were with them, and active in the work of reformation, there were those that would not hearken to their judges, but at that very time went a whoring after other gods, so mad were they upon their idols, and so obstinately bent to backslide. They had been espoused to God, but broke the marriage-covenant, and went a whoring after these gods. Idolatry is spiritual adultery, so vile, and base, and perfidious a thing is it, and so hardly are those reclaimed that are addicted to it. 2. Those that in the times of reformation began to amend yet turned quickly out of the way again, and became as bad as ever. The way they turned out of was that which their godly ancestors walked in, and set them out in; but they soon started from under the influence both of their fathers' good example and of their own good education. The wicked children of godly parents do so, and will therefore have a great deal to answer for. However, when the judge was dead, they looked upon the dam which checked the stream of their idolatry as removed, and then it flowed down again with so much the more fury, and the next age seemed to be rather the worse for the attempts that had been made towards reformation, v. 19. They corrupted themselves more than their fathers, strove to outdo them in multiplying strange gods and inventing profane and impious rites of worship, as it were in contradiction to their reformers. They ceased not from, or, as the word is, they would not let fall, any of their own doings, grew not ashamed of those idolatrous services that were most odious nor weary of those that were most barbarous, would not so much as diminish one step of their hard and stubborn way. Thus those that have forsaken the good ways of God, which they have once known and professed, commonly grow most daring and desperate in sin, and have their hearts most hardened.
Verses 6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest. Those who have found God true to his promises, may be sure that he will be as true to his threatenings. He might in justice have abandoned them, but he could not for pity do it. The Lord was with the judges when he raised them up, and so they became saviours. In the days of the greatest distress of the church, there shall be some whom God will find or make fit to help it. The Israelites were not thoroughly reformed; so mad were they upon their idols, and so obstinately bent to backslide. Thus those who have forsaken the good ways of God, which they have once known and professed, commonly grow most daring and desperate in sin, and have their hearts hardened. Their punishment was, that the Canaanites were spared, and so they were beaten with their own rod. Men cherish and indulge their corrupt appetites and passions; therefore God justly leaves them to themselves, under the power of their sins, which will be their ruin. God has told us how deceitful and desperately wicked our hearts are, but we are not willing to believe it, until by making bold with temptation we find it true by sad experience. We need to examine how matters stand with ourselves, and to pray without ceasing, that we may be rooted and grounded in love, and that Christ may dwell in our hearts by faith. Let us declare war against every sin, and follow after…
“It repented him that he had made man on the earth. And being touched inwardly with sorrow of heart,”