“Quibus ille respondit : Quia tulit Israël terram meam, quando ascendit de Ægypto, a finibus Arnon usque Jaboc atque Jordanem : nunc ergo cum pace redde mihi eam.”
“And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when they came up out of Egypt, from Arnon even unto Jabbok, and unto Jordan: now therefore restore those lands again peaceably.”
“The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, “When Israel came up out of Egypt, they seized my land, from the Arnon to the Jabbok and all the way to the Jordan. Now, therefore, restore it peaceably.””
“The king of the children of Ammon answered to the messengers of Jephthah, “Because Israel took away my land, when he came up out of Egypt, from the Arnon even to the Jabbok, and to the Jordan. Now therefore restore that territory again peaceably.””
“And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when he came up out of Egypt, from the Arnon even unto the Jabbok, and unto the Jordan: now therefore restore those lands again peaceably.”
Cross references: : Num. 21:13 Hebrew, in peace.
To me. The king falsely asserts, that all the country between the Arnon and the Jaboc belonged to him when Moses took it. The Amorrhites had possession when the Israelites arrived, and it had formerly been occupied by Moab, and not by Ammon, Deuteronomy ii. 19., and 37; (Menochius) unless both might claim different parts. (Calmet)
II. The king of the Ammonites now gives in his demand, which he should have published before he had invaded Israel, v. 13. His pretence is, "Israel took away my lands long since; now therefore restore those lands." We have reason to think the Ammonites, when they made this descent upon Israel, meant no other than to spoil and plunder the country, and enrich themselves with the prey, as they had done formerly under Eglon (ch. 3 13) when no such demand as this was made, though the matter was then fresh; but when Jephthah demanded the cause of their quarrel, and they could not for shame own what was their true intent and meaning, some old musty records were searched, or some ancient traditions enquired into, and from them this reason was drawn to serve the present turn, for a colourable pretence of equity in the invasion. Even those that do the greatest wrong yet have such a conviction in their consciences of justice that they would seem to do right. Restore those lands. See upon what uncertain terms we hold our worldly possessions; what we think we have the surest hold of may be challenged from us, and wrested out of our hands. Those that have got to the heavenly Canaan need not fear having their titles questioned.
Verses 12-28 One instance of the honour and respect we owe to God, as our God, is, rightly to employ what he gives us to possess. Receive it from him, use it for him, and part with it when he calls for it. The whole of this message shows that Jephthah was well acquainted with the books of Moses. His argument was clear, and his demand reasonable. Those who possess the most courageous faith, will be the most disposed for peace, and the readiest to make advances to obtain; but rapacity and ambition often cloak their designs under a plea of equity, and render peaceful endeavours of no avail.